月台驚見《13小時的時鐘》停止在13點的時鐘背後隱藏的意義究竟是...

圖片來自：https://twitter.com/annona_ceae

雖然我想現在的人等車應該都在滑手機，即使想知道時間可能也是習慣性掏出手機來看，不過對於每天利用相同月台的通勤族來說，確實很難不察覺到這時鍾的詭異之處...問題的時鐘設置在千葉西船橋站附近大樓上，乍看之下或許只會覺得它是個不準的時鐘，但仔細一看就會發現它不僅停在相同時間上，還是有13個小時的時鐘！到底為什麼永遠停在13點？又到底為什麼有13個小時？這時鐘背後的含義也引發推民們的討論...

「從西船橋月台看到的時鐘有點瘋狂。這到底怎麼一回事？」 

西船橋のホームから見える時計、狂気が滲み出ている。何だこれ。マジで何。 pic.twitter.com/IIJgJJ7mD8

— フロクロ(Frog96) (@2r96) 2019年5月12日

圖片來自：https://twitter.com/2r96

圖片來自：https://twitter.com/2r96

「總覺得從25年前開始就沒準過，西船橋早稻田預備校的時鐘。只是裝飾嗎？」

25年以上前からズレっぱなしな気がするのだけど。西船橋の早稲田予備校の時計。飾り？ pic.twitter.com/pS6sIqc1jT

— m-iio (@g9snowkids) 2019年5月11日

從車站月台看過去，這設置在早稻田預備校（升學補習班）大樓上的時鐘，不僅有著13個小時，時間更停在13跟5兩個顏色不同的數字上。多年前就曾在推特上引起關注的時鐘，讓不少實際看過的人都留下深刻印象...

圖片來自：https://twitter.com/annona_ceae

「之前去千葉的時候一瞬間好像看到時鐘上有13，原本以為是我看錯結果一直盯著看才發現是現實」

千葉に行った時一瞬確かに時計に13が見えた気がしたけど思い違いなのかなってずっと思ってたけど現実だった。 https://t.co/Avu6A3NXQK

— ???????? (@wristcutting11) 2019年5月12日

「難道是幽靈公館」

ホーンテッドマンション pic.twitter.com/cIpDGpH5CO

— T (@HmTqw) 2019年5月12日

「喔！那是早稻田預備校的象徵。」

おお、早稲田予備校のシンボルだ。 https://t.co/7Bl2JdPonH

— ちずらぼ (@chizulabo) 2019年5月12日

這個在東京本校也有設置的13小時時鐘，原來是早稻田預備校的名物。指針停在13和5的含義有3種不同的說法：

1.希望學生們有一天不只24小時而是26小時讀書的熱情來學習。

圖片來自：https://twitter.com/eve_tokimatsuri

2.代表「いざ（13）合（5）格」（來吧合格）之意。

「いざ（13）ごー（5）かく」を表してるって聞いたことがある

— YellowStampman@人間 (@YellowStampman) 2019年5月12日

3.小學（6年）國中（3年）高中（3年）加起來12年，然後再加上重考1年＝13，目標「第13年合格」之意。

高校までに6+3+3=12年、13年目の予備校で合格(5)するという願掛けのようなものという話を聞いたことがあります。

— LinearDrive (@LDrive) 2019年5月12日

原來如此，這或許困擾不少當地人的時鐘之謎，下次看到可別以為是時鐘壞掉囉。

時鐘,奇景,補習班,13