日本人最不擅長的英文發音Top 5 只好把舌頭砍掉重練了(大誤)

圖片1

圖片來自:https://twitter.com/panch_2nd/status/340814366213558272/photo/1

記得以前學日文前就有聽人家說學了之後英文會變爛,但後來才發現英文變差的關鍵在於你有沒有去學日式發音這點~因為根本身邊就很多英文還是一樣好的同學,可惜如夢就是那個傻傻去學日式英文發音的笨蛋,然後習慣之後就呈現一種發音錯亂的狀態到現在......(-∀-`; )

圖片2

圖片來自:https://twitter.com/nanbansoba/status/390077691958796288/photo/1
原汁原味的內容在這裡

不像我們小時候用KK音標學英文發音,如大家所知~他們是用日文發音去拼英文,所以才會出現說什麼我們聽不懂的情況,當然我們的英文他們也未必聽得懂囉。

圖片3

圖片來自:https://twitter.com/0062Cookie/status/387522411853131776/photo/1

而這困擾著日本人好久的英文發音問題,最近日本網站マイナビウーマン也公布了一份由線上英文教學網站EnglishCentral所調查的結果,分析出了日本人最不擅長的英文發音Top5。到底~對他們而言,最難克服的英文發音會是哪些呢?

圖片4

圖片來自:https://twitter.com/saya381208/status/388278154382434304/photo/1

5位 「IH」 if, dish, flip

4位 「L」 left, balance, wall

學了日式英文之後,如夢也很習慣看到L就會跟著變成"ㄟ魯",然後被台灣朋友笑了好多次(淚奔)

圖片5

圖片來自:https://twitter.com/BowieAyu/status/294065308887572480/photo/1

3位 「AE」 apple, lad, brand

2位 「ER」 earth, world, fur

基本上捲舌音就是他們公開的死穴吧...

圖片6

圖片來自:https://twitter.com/nobuyukiisshiki/status/357479283775651842/photo/1

1位 「R」 run, very, rice

"阿魯"~看到R就很自然地發出"阿魯"的音,我想我的英文也沒救了......(倒)

不過我想看過這些他們不擅長的發音之後,應該就能夠解答大家常常對日本人英文發音怪怪的疑問了吧。

圖片7

圖片來自:https://twitter.com/1117_kai/status/387482888859426816/photo/1

,,

部分資料來自網路 ( ameba news )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

勇者打遊戲 » 看更多»

新奇 » 看更多»