website statistics
简体 卡卡粉絲團
關閉廣告

《偽娘擠進女角排行榜》動畫佐賀偶像性別爭議 該尊重內心還是肉體呢……

偽娘到底該算男生還是女生?雖然世界上有些國家已經漸漸不採用傳統以肉體分類男、女的方式,然而這種觀念畢竟還不算是主流,本季動畫《佐賀偶像是傳奇》的星川莉莉(星川リリィ)最近爆出肉體是男生以後,就在歐美論壇引發了字幕到底該打「他」還是「她」的爭議,最近莉莉甚至還擠進了女性角色人氣排行榜再次引發激烈的口水戰!究竟這種想要成為女生的偽娘該尊重人家的內心想法還是遵照肉體呢…… 原汁原味的內容在這裡 本季動畫女性角色人氣排行榜(第8週) 動畫投票網站Anime Trending每個星期都會公布當季動畫作品、男性角色、女性角色的人氣排行榜,可是最近公布的第8週排行榜卻引發了性別定義的戰爭! 「好像怪怪的……女性……?」 「第10名不是女生」 「就我所知女生不會長鬍子」 網友們在意的第10名是《佐賀偶像是傳奇》的星川莉莉(星川リリィ),她在動畫第8集的時候證實以前的名字叫做正雄(Masao),12歲的時候無法接受自己長出鬍子…… 發現自己長鬍子的莉莉 第8集播出以後得到偽娘屬性的莉莉人氣瞬間爆衝,然而性別問題也在各大英語論壇戰成一團,畢竟英文指稱的「he / she」或「him / her」分得一清二楚,認為應該尊重內心想法的人討論的時候就會用she,認為應該以肉體為準的就會用he,討論串看下來一下子he一下子she都讓人暈頭轉向了! 字幕的性別選擇也讓這把火燒到動畫代理商 原本就已經戰得沒完沒了,想不到這個星期莉莉擠進女性角色人氣榜再次火上加油…… 「這他媽的投票應該改成9大人氣女角」 「沒有污辱的意思,但正雄(莉莉)是不折不扣的男生,請修正」 「為什麼不讓正雄去10大男性角色榜……?」 有趣的是製作排行榜的Anime Trending官方認為莉莉確實是女生,只是被取了個男性化的名字罷了…… 「莉莉/正雄是個有男性名字的女生,就像《偽戀》的鶇誠士郎」 Σ(⊙д⊙)這……這越講越讓本魚搞不清楚了啊!!! (゚∀ ゚)反正可愛就好了嘛,有沒有那一根重要嗎~~

圖片1

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp/archives/54481675.html

偽娘到底該算男生還是女生?雖然世界上有些國家已經漸漸不採用傳統以肉體分類男、女的方式,然而這種觀念畢竟還不算是主流,本季動畫《佐賀偶像是傳奇》星川莉莉(星川リリィ)最近爆出肉體是男生以後,就在歐美論壇引發了字幕到底該打「他」還是「她」的爭議,最近莉莉甚至還擠進了女性角色人氣排行榜再次引發激烈的口水戰!究竟這種想要成為女生的偽娘該尊重人家的內心想法還是遵照肉體呢……

原汁原味的內容在這裡

本季動畫女性角色人氣排行榜(第8週)

圖片2

圖片來自:https://www.facebook.com/Anitrendz

動畫投票網站Anime Trending每個星期都會公布當季動畫作品、男性角色、女性角色的人氣排行榜,可是最近公布的第8週排行榜卻引發了性別定義的戰爭!


「好像怪怪的……女性……?」

圖片3

圖片來自:https://www.facebook.com/Anitrendz


「第10名不是女生」

圖片4

圖片來自:https://www.facebook.com/Anitrendz


「就我所知女生不會長鬍子」

圖片5

圖片來自:https://www.facebook.com/Anitrendz

網友們在意的第10名是《佐賀偶像是傳奇》星川莉莉(星川リリィ),她在動畫第8集的時候證實以前的名字叫做正雄(Masao),12歲的時候無法接受自己長出鬍子……


發現自己長鬍子的莉莉

圖片6

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp/archives/54481675.html

圖片7

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp/archives/54481675.html

第8集播出以後得到偽娘屬性的莉莉人氣瞬間爆衝,然而性別問題也在各大英語論壇戰成一團,畢竟英文指稱的「he / she」「him / her」分得一清二楚,認為應該尊重內心想法的人討論的時候就會用she,認為應該以肉體為準的就會用he,討論串看下來一下子he一下子she都讓人暈頭轉向了!


字幕的性別選擇也讓這把火燒到動畫代理商

圖片8

圖片來自:https://twitter.com/usadapyo/status/1065859476509679616

原本就已經戰得沒完沒了,想不到這個星期莉莉擠進女性角色人氣榜再次火上加油……


「這他媽的投票應該改成9大人氣女角」

圖片9

圖片來自:https://www.facebook.com/Anitrendz


「沒有污辱的意思,但正雄(莉莉)是不折不扣的男生,請修正」

圖片10

圖片來自:https://www.facebook.com/Anitrendz


「為什麼不讓正雄去10大男性角色榜……?」

圖片11

圖片來自:https://www.facebook.com/Anitrendz

有趣的是製作排行榜的Anime Trending官方認為莉莉確實是女生,只是被取了個男性化的名字罷了……


「莉莉/正雄是個有男性名字的女生,就像《偽戀》的鶇誠士郎」

圖片12

圖片來自:https://www.facebook.com/Anitrendz

Σ(⊙д⊙)這……這越講越讓本魚搞不清楚了啊!!!

(゚∀ ゚)反正可愛就好了嘛,有沒有那一根重要嗎~~


圖片13

圖片來自:https://aminoapps.com/c/romance-anime

,,,,,,,

文章在看,按讚支持要有!
部分資料來自網路 ( Anime Trendingあにこ便reddit )
>>> 點這裡看更多 動漫玩具宅 相關討論

廣告

每日三餐看宅聞 加入好友

NEW電影情報

害羞漫畫 » 看更多»

娛樂

型男

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw