website statistics
简体 卡卡粉絲團

問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史……

透過虛構作品了解歷史很容易引發誤會,最近有位日本網友在英文討論區問問大家「喜歡哪位日本歷史人物」,結果很明顯可以看出某些人被動畫誤導了,某些人則是被電影誤導了,真正了解日本歷史的外國人簡直是寥寥可數啊!大家又有沒有認真了解過虛構作品中提到的歷史人物呢…… 原汁原味的內容在這裡 「你們最喜歡的日本歷史人物是誰?」 這位日本網友很好奇外國人對於日本的瞭解程度,因此在英文匿名討論區4chan對外國人提問,結果…… 巴西人:「坂本龍馬」 荷蘭人:「我只知道織田信長,抱歉了,日本」 法國人:「武田信玄,除此之外我只知道山本五十六了」 講得出人名是一回事,但認知符不符合歷史又是另一回事了,例如: 德國人:「自來也」 日本人:「這才是真正的自來也」 還有人根本搞不懂何謂「歷史人物」…… 克羅埃西亞人:「月野兔」 烏克蘭人:「哥吉拉」 然而最多人回答卻也錯得最離譜的人物是…… 「湯姆克魯斯,他是末代武士!」 Σ(lll゚д゚)看起來還是不要從虛構故事學歷史比較好……

問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史…… - 圖片1

圖片來自:https://70okugame.com/game

透過虛構作品了解歷史很容易引發誤會,最近有位日本網友在英文討論區問問大家「喜歡哪位日本歷史人物,結果很明顯可以看出某些人被動畫誤導了,某些人則是被電影誤導了,真正了解日本歷史的外國人簡直是寥寥可數啊!大家又有沒有認真了解過虛構作品中提到的歷史人物呢……

原汁原味的內容在這裡

「你們最喜歡的日本歷史人物是誰?」

問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史…… - 圖片2

圖片來自:4chan

這位日本網友很好奇外國人對於日本的瞭解程度,因此在英文匿名討論區4chan對外國人提問,結果……


巴西人:「坂本龍馬」

問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史…… - 圖片3

圖片來自:4chan


荷蘭人:「我只知道織田信長,抱歉了,日本」

問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史…… - 圖片4

圖片來自:4chan


法國人:「武田信玄,除此之外我只知道山本五十六了」

問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史…… - 圖片5

圖片來自:4chan

講得出人名是一回事,但認知符不符合歷史又是另一回事了,例如:


德國人:「自來也」

問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史…… - 圖片6

圖片來自:4chan

日本人:「這才是真正的自來也」

問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史…… - 圖片7

圖片來自:4chan

還有人根本搞不懂何謂「歷史人物」……


克羅埃西亞人:「月野兔」

問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史…… - 圖片8

圖片來自:4chan


烏克蘭人:「哥吉拉」

問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史…… - 圖片9

圖片來自:4chan

然而最多人回答卻也錯得最離譜的人物是……


「湯姆克魯斯,他是末代武士!」

問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史…… - 圖片10

圖片來自:4chan

Σ(lll゚д゚)看起來還是不要從虛構故事學歷史比較好……


問問外國人《喜歡哪位日本人物》不要從虛構故事學歷史…… - 圖片11

圖片來自:https://www.soundtrackdreams.com

,,,,,

文章在看,按讚支持要有!
部分資料來自網路 ( 4chan )
>>> 點這裡看更多 無敵好笑區 相關討論

廣告

gamme
每日三餐看宅聞 加入好友

NEW電影情報

櫻花 » 看更多»

娛樂

動漫

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw