website statistics
简体 卡卡粉絲團

《IKEA》商品名稱超難唸,就連瑞典人都覺得莫名其妙…(ㆁωㆁ*)原來不是設計師的名字?!

【注意:本文充滿超可愛的鯊鯊!】家裡好像缺了什麼、假日有點閒、超想吃肉丸(?),那就去IKEA(宜家家居)吧,看到商品名稱:「果然是我跟瑞典文不熟才看不懂」、「看起來像是人名,應該是以設計師的名字命名吧?」其實都不是,而且就連瑞典人都覺得很難理解。IKEA商品之所以這麼難讀,並非標新立異耍文青,而是因為創始人坎普拉(Ingvar Kamprad)患有讀寫障礙症(Dyslexia)的關係。 原汁原味的內容在這裡 IKEA那些超難唸商品名稱的由來 根據英國《鏡報》報導,患有讀寫障礙症的坎普拉無法像一般人正常記憶商品名稱及代碼,因此姊妹們特別幫他設計了一套便於他記憶的「特殊代碼」,就是現在大家看到的這些IKEA商品名稱——桌子、餐桌椅類通常採用瑞典斯堪地那維亞地區的男孩名稱來命名,像是Tobias、Bernhard餐椅、Ingolf兒童椅都是歷史悠久的男孩名。 而窗簾和紡織品則是以女孩子的名字來命名,像是Ritva窗簾、Matilda 紗簾、Aina窗簾。沙發、扶手椅等則通常以瑞典地名命名,像是Stockholm扶手椅實際上就是與瑞典首都斯德哥爾摩同名,而Mellby系列的椅子、Bjursta延伸餐桌也都是瑞典的地名。 浴室用品則用瑞典的湖泊運河來命名,臥室織品使用花草命名,書架採用男子名字命名,窗簾織品等就用女子名字命名,碗盤、蠟燭與燭台等傢飾小物則是用瑞典各地的香料、水果來命名。 不過後來也有些新商品直接以功用來命名,像是知名的IKEA SLADDA自行車就是採用「滑行」之意,BLANDA沙拉碗的意思是「混合」。 實際上,「IKEA」的由來也是源自於這套特殊代碼: I ← 創辦人的名字 Ingvar K ← 創辦人的姓氏 Kamprad E ← 創辦人的家族農場名稱 Elmtaryd A ← 創辦人的家鄉 Agunnaryd 結果跟設計師一點關係都沒有,還蠻有意思的,下次逛IKEA時應該能增添一些不同的樂趣吧。 (っ●ω●)っ抱鯊鯊!鯊鯊本名叫做「BLÅHAJ」,意思就是「藍鯊」哦。IKEA你都怎麼唸呢?我是都唸IKEA。

《IKEA》商品名稱超難唸,就連瑞典人都覺得莫名其妙…(ㆁωㆁ*)原來不是設計師的名字?! - 圖片1

圖片來自:pragativadi.com

【注意:本文充滿超可愛的鯊鯊!】家裡好像缺了什麼、假日有點閒、超想吃肉丸(?),那就去IKEA宜家家居吧,看到商品名稱:「果然是我跟瑞典文不熟才看不懂」、「看起來像是人名,應該是以設計師的名字命名吧?」其實都不是,而且就連瑞典人都覺得很難理解。IKEA商品之所以這麼難讀,並非標新立異耍文青,而是因為創始人坎普拉Ingvar Kamprad患有讀寫障礙症Dyslexia的關係。

原汁原味的內容在這裡

IKEA那些超難唸商品名稱的由來

根據英國《鏡報》報導,患有讀寫障礙症的坎普拉無法像一般人正常記憶商品名稱及代碼,因此姊妹們特別幫他設計了一套便於他記憶的「特殊代碼」,就是現在大家看到的這些IKEA商品名稱——桌子、餐桌椅類通常採用瑞典斯堪地那維亞地區的男孩名稱來命名,像是Tobias、Bernhard餐椅、Ingolf兒童椅都是歷史悠久的男孩名。

《IKEA》商品名稱超難唸,就連瑞典人都覺得莫名其妙…(ㆁωㆁ*)原來不是設計師的名字?! - 圖片2

圖片來自:picluck

窗簾和紡織品則是以女孩子的名字來命名,像是Ritva窗簾、Matilda 紗簾、Aina窗簾。沙發、扶手椅等則通常以瑞典地名命名,像是Stockholm扶手椅實際上就是與瑞典首都斯德哥爾摩同名,而Mellby系列的椅子、Bjursta延伸餐桌也都是瑞典的地名。

《IKEA》商品名稱超難唸,就連瑞典人都覺得莫名其妙…(ㆁωㆁ*)原來不是設計師的名字?! - 圖片3

圖片來自:agi on Twitter

浴室用品則用瑞典的湖泊運河來命名,臥室織品使用花草命名,書架採用男子名字命名,窗簾織品等就用女子名字命名,碗盤、蠟燭與燭台等傢飾小物則是用瑞典各地的香料、水果來命名。

《IKEA》商品名稱超難唸,就連瑞典人都覺得莫名其妙…(ㆁωㆁ*)原來不是設計師的名字?! - 圖片4

圖片來自:Fiveprime

不過後來也有些新商品直接以功用來命名,像是知名的IKEA SLADDA自行車就是採用「滑行」之意,BLANDA沙拉碗的意思是「混合」。

《IKEA》商品名稱超難唸,就連瑞典人都覺得莫名其妙…(ㆁωㆁ*)原來不是設計師的名字?! - 圖片5

圖片來自:twitter@miikaelamikaela

實際上,「IKEA」的由來也是源自於這套特殊代碼:

I ← 創辦人的名字 Ingvar

K ← 創辦人的姓氏 Kamprad

E ← 創辦人的家族農場名稱 Elmtaryd

A ← 創辦人的家鄉 Agunnaryd

《IKEA》商品名稱超難唸,就連瑞典人都覺得莫名其妙…(ㆁωㆁ*)原來不是設計師的名字?! - 圖片6

圖片來自:pragativadi.com

結果跟設計師一點關係都沒有,還蠻有意思的,下次逛IKEA時應該能增添一些不同的樂趣吧。

(っ●ω●)っ抱鯊鯊!鯊鯊本名叫做「BLÅHAJ」,意思就是「藍鯊」哦。IKEA你都怎麼唸呢?我是都唸IKEA。

,,,,

文章在看,按讚支持要有!
部分資料來自網路 ( RT )
>>> 點這裡看更多 就是愛閒聊 相關討論

廣告

每日三餐看宅聞 加入好友

NEW電影情報

害羞漫畫 » 看更多»

寵物

科技

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw