台灣社區為舞台的恐怖漫畫《幽道少女》當地用語好困難……

日本網路漫畫網站「GANMA！」這個星期開始連載一部以台灣為舞台的恐怖漫畫《幽道少女》，目前只有一話但是作者山亥老師營造的氛圍已經非常引人入勝，然而從劇中使用的大量中文也能夠看出作家想寫外語故事的難處...