小心收到的《白色情人節回禮》 其實各有不同含意(筆記)
圖片來自:https://twitter.com/sorasorarian/status/442963055249338369/photo/1
忍不住又借放了大野そら的現充爆發系列wwwww沒辦法,就真的太適合主題了嘛~~~上個月讓大家眼睛痛痛的情人節好不容易才過去,不知不覺又到了這讓大家回覆心意的白色情人節。無論本命還是義理,都終於輪到男生們來傷腦筋回禮的時候啦!記得之前還曾經帶大家看過日本男生們那好賢慧的手作回禮,但大家知道~即使是餅乾這樣簡單的回禮,其實也有它所代表的含意喔。
圖片來自:https://twitter.com/DonaldDuck_Cook/status/440796527980584960/photo/1原汁原味的內容在這裡
說到白色情人節的回禮,最定番的大概就是棉花糖和糖果了吧!
據說這「棉花糖」的回禮,最早在1973年由不二家和另一家棉花糖製造公司エイワ(EIWA)所提出,棉花糖的「白色」似乎也跟這「白色」情人節的白有所關聯。至於糖果則是來自1980年全國飴菓子工業協同組合所提案的回禮。
圖片來自:http://twitpic.com/cdql7q
不過經過了30幾年,這白色情人節的回禮含意也出現了變化。甚至原本代表能夠帶來幸福的棉花糖,也出現了完全不同的解釋。
如果現在收到「棉花糖」當回禮的話,其實=「討厭你」的意思。
圖片來自:https://twitter.com/sinuhodokawaii/status/443693094257434628/photo/1
「餅乾」的話,就=「你是我的朋友」
圖片來自:https://twitter.com/PotetinHr/status/442294246918205442/photo/1
至於定番的「糖果」,其實代表「我喜歡你」或是「願意交往」的意思
圖片來自:https://twitter.com/ArisaSougo/status/443679368204668928/photo/1
另外,我們女生都很愛的「馬卡龍」,則是有「特別的人」的含意。
圖片來自:https://twitter.com/swifty_yui/status/443359093898489856/photo/1
除了以上這些常見的回禮外,其實~把3月14日這天定為「派之日」的日本派協會,也提倡在這天送派當回禮喔!
是說,為什麼是派啊?
說到314,在聯想到白色情人節前你可能會先想到圓周率的「3.14」,他們覺得把「314」反過來看很像英文的「PIE」,所以~這個派之日就這麼誕生囉!
而派所代表的含意則是「無止境的愛」。
圖片來自:https://twitter.com/_ym08/status/443708786629292032/photo/1
當然~如果是已經交往的情侶,那情人節的回禮就不在以上這些討論範圍內囉。
不知道大家今天又收到了怎樣的回禮呢?
圖片來自:https://twitter.com/itagakisisu/status/311850855924113408/photo/1部分資料來自網路 ( はちま起稿 )
廣告
0 則回應
順序: 新│舊