《歷代日劇最強台詞》恕我失禮,大和田常務您是笨蛋嗎?(完全錯亂ww)
圖片來自:http://drama-impression.info
『倍返しだ!(加倍奉還)』忍不住想把這句配上去,這個表情才完整嘛~而且還是用這禮拜最新一集(=^m^)如果說上半年的日劇代表台詞是『じぇじぇじぇ(音同:接接接)』的話,那下半年的代表絕對是半澤次長的『やられたらやり返す! 倍返しだ!(你敢弄拎北拎北就給你弄回去!而且是加倍奉還)』啊。ㄟ!加個拎北真的更有氣勢耶wwww也許就因為今年出了這麼兩句絕對夠格成為流行語的經典台詞,oricon才突然有了這個票選吧(喂!)不過,只限到2012年的日劇為止,畢竟今年還沒過完嘛~而從2012年往前推的歷代日劇當中,到底觀眾認為最強的日劇台詞,又會是哪一齣日劇呢?
10位 『ハレルヤチャンス!(哈雷路亞Chance!)』/求婚大作戰、『いい加減 目覚めなさい(好好的清醒起來吧)』/女王的教室
其實更正確來說,『哈雷路亞Chance!』後面還要有『啊啊啊啊啊啊啊啊~(遮眼)』才對吧←被拖走
圖片來自:www.tumblr.com原汁原味的內容在這裡
圖片來自:http://blogs.yahoo.co.jp/tototyangon/folder/1390528.html
9位 『姉さん、事件です(姐姐,發生事件了)』/HOTEL
ㄟ,這日劇太古老我完全沒有看過怎辦(默默面壁去......)
圖片來自:www.tbs.co.jp
8位 『夢にときめけ!明日にきらめけ!(激盪夢想,閃耀明天)』/ROOKIES(菜鳥總動員)
然後還要『目標甲子園!』←入戲(//▽//)
圖片來自:http://blogs.yahoo.co.jp/findbestdrama/folder/777199.html
7位 『この紋所が目に入らぬか(見到水戶黃門大人還不下跪)』/水戶黃門
http://shakaigaku.exblog.jp/17285157/
6位 『お前のやったことは全部お見通しだ(你所做的一切全都被我看穿啦)』/圈套
圖片來自:n0tamag0.blog.fc2.com
5位 『お嬢様の目は節穴でございますか?(大小姐您的眼睛是瞎了嗎?)』/推理要在晚餐後
wwwwww矮油~不只這句,每句影山罵大小姐的台詞都超經典的啊~
圖片來自:prcm.jp
4位 『実に面白い(真的很有趣)』/破案天才伽利略
嚴重到光看到這句就感覺已經可以聽到福山雅治的聲音了這樣(≡ω≡)
圖片來自:http://blog.goo.ne.jp/fukuya919/e/9c4479792213bcf49bb30186a900c4e3
3位 謎はすべて解けた/じっちゃんの名にかけて(一切謎題都解開了/以爺爺的名義發誓)/金田一少年之事件簿
不知道為什麼,這麼多代金田一的真人版,還是覺得堂本剛的講起來最有fu耶~
圖片來自:group.mtime.com
▼喂喂喂~亂放wwww
圖片來自:http://teddy77123.blog124.fc2.com/blog-entry-57.html
2位 『承知しました(我知道了)』/家政婦女王
都馬因為之後AV版的出現,害我現在覺得這句話其實超A的(掩面)
圖片來自:http://blogs.yahoo.co.jp/sakoi3/7455197.html
1位 『同情するならカネをくれ(同情我就給我錢)』/無家可歸的小孩
小時候看日劇學會的第一句日文其實是這個(苦笑)然後每天一直學我記得還被我老母罵說wwwww
圖片來自:prcm.jp
圖片來自:http://www.oricon.co.jp/entertainment/special/page/696/
所以除了這些以外,大家還有其他印象特別深刻的日劇台詞嗎?
部分資料來自網路 ( oricon )廣告