site stats
简体 卡卡粉絲團

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ

之前8月才公佈的《2013上半年日流行語》,那時候第一名的寶座是由『什麼時候才做?當然是現在啊(いつやるか?今でしょ)』打敗了呼聲很高的「接!(じぇ!)驚訝語氣」。雖然離年底只剩下幾個月,但最近又有一些新竄起的黑馬流行語,讓日本網友不禁開始預測到底誰會拿下今年冠軍呢!? 預測《2013日本流行語大賞》 『和平兔子手勢(うさちゃんピース)』 早安少女組道重沙由美,最近播出她的口頭禪『和平兔子手勢(うさちゃんピース)』節目,因為太可愛所以這句也越來越紅。 原汁原味的內容在這裡 「安倍經濟學(アベノミクス)」 上半期就有出現安倍經濟學,至今在報紙和雜誌上還是不停的使用,所以網友們也認為下半期有機會得冠。 「井端打得好(井端、いいバッター)」 感覺跟以前的全壘打~一樣有幹得好的感覺。 「船梨精(ふなっしー)」 吉祥物ふなっしー(船梨精)持續爆紅中! 「飛翔入手(フライングゲット)」 標準保證洋人也聽不懂和製英文Flying Get,一開始只是前田敦子手勢,最近被網友衍生成快速得到某物的意思。 網友使用例子:板野友美在畢業前快速得到男友!?(板野友美が卒業前に男をフライングゲット?!) (意思已經被進化!所以網友認為這一句真的越來越強大啦~) 還有『激怒噴噴丸(激おこプンプン丸)』 ------------------------------------- 而網友認為最有機會得冠的如下(非排名喔) 接接接(じぇじぇじぇ) 多年來網路驚訝語「エエエエエエエ」「ええええええ」(發ㄟ的音),竟然最近有被じぇじぇじぇ取代的趨勢,真是不容小覷的一句話!! 上半年衛冕者 『什麼時候才做?當然是現在啊(いつやるか?今でしょ)』 這句超積極話語,讓許多網友覺得要拿下總冠軍的希望很大! 不過黑馬組實力更是強大呀『挑戰者』 1號 「加倍奉還(倍返し)」 半澤直樹這句「加倍奉還(倍返し)」,我想有在看卡卡的人應該超熟悉。而在日本受歡迎的程度,從《週邊商品》被搶光就可以看得出來啦。 (敢搶我流行語第一名的人,我會加倍奉還!) 2號 「為您著想的心(お・も・て・な・し)」 其實這字直接翻譯是「招待」,但是擁有的涵義卻深深包含了「為您著想的心情」。而在奧運演說時"瀧川克里斯汀"用美麗微笑說出這一句話,不但贏得了評審的心,更讓許多日本人深受感動。完全就是黑馬呀!! 天呀!真的讓我好期待 偷偷告訴我誰才誰會第一名嘛(玩手指)

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ - 圖片1

圖片來自:wan2o

之前8月才公佈的《2013上半年日流行語》,那時候第一名的寶座是由『什麼時候才做?當然是現在啊(いつやるか?今でしょ)』打敗了呼聲很高的「接!(じぇ!)驚訝語氣」。雖然離年底只剩下幾個月,但最近又有一些新竄起的黑馬流行語,讓日本網友不禁開始預測到底誰會拿下今年冠軍呢!?

預測《2013日本流行語大賞》

『和平兔子手勢(うさちゃんピース)』

早安少女組道重沙由美,最近播出她的口頭禪『和平兔子手勢(うさちゃんピース)』節目,因為太可愛所以這句也越來越紅

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ - 圖片2

圖片來自:wan2o
原汁原味的內容在這裡

「安倍經濟學(アベノミクス)」

上半期就有出現安倍經濟學,至今在報紙和雜誌上還是不停的使用,所以網友們也認為下半期有機會得冠。

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ - 圖片3

圖片來自:wan2o

「井端打得好(井端、いいバッター)」

感覺跟以前的全壘打~一樣有幹得好的感覺。

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ - 圖片4

圖片來自:wan2o

「船梨精(ふなっしー)」

吉祥物ふなっしー(船梨精)持續爆紅中!

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ - 圖片5

圖片來自:wan2o

「飛翔入手(フライングゲット)」

標準保證洋人也聽不懂和製英文Flying Get,一開始只是前田敦子手勢,最近被網友衍生成快速得到某物的意思。

網友使用例子:板野友美在畢業前快速得到男友!?(板野友美が卒業前に男をフライングゲット?!)

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ - 圖片6

圖片來自:wan2o

(意思已經被進化!所以網友認為這一句真的越來越強大啦~)

還有『激怒噴噴丸(激おこプンプン丸)』

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ - 圖片7

圖片來自:wan2o

-------------------------------------

而網友認為最有機會得冠的如下(非排名喔)

接接接(じぇじぇじぇ

多年來網路驚訝語「エエエエエエエ」「ええええええ」(發ㄟ的音),竟然最近有被じぇじぇじぇ取代的趨勢,真是不容小覷的一句話!!

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ - 圖片8

圖片來自:wan2o

上半年衛冕者

『什麼時候才做?當然是現在啊(いつやるか?今でしょ)』

這句超積極話語,讓許多網友覺得要拿下總冠軍的希望很大!

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ - 圖片9

圖片來自:wan2o

不過黑馬組實力更是強大呀『挑戰者』

1號 「加倍奉還(倍返し)」

半澤直樹這句「加倍奉還(倍返し)」,我想有在看卡卡的人應該超熟悉。而在日本受歡迎的程度,從《週邊商品》被搶光就可以看得出來啦。

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ - 圖片10

圖片來自:wan2o

(敢搶我流行語第一名的人,我會加倍奉還!)

2號 「為您著想的心(お・も・て・な・し)」

其實這字直接翻譯是「招待」,但是擁有的涵義卻深深包含了「為您著想的心情」。而在奧運演說時"瀧川克里斯汀"用美麗微笑說出這一句話,不但贏得了評審的心,更讓許多日本人深受感動。完全就是黑馬呀!!

預測《2013日本流行語大賞》網友直呼競爭太激烈じぇじぇじぇ - 圖片11

圖片來自:wan2o

天呀!真的讓我好期待

偷偷告訴我誰才誰會第一名嘛(玩手指)

,,

部分資料來自網路 ( sanspowan2o )
>>> 點這裡看更多 就是愛閒聊 相關討論

廣告

廣告

NEW電影情報

害羞漫畫 » 看更多»

型男

遊戲

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw