《薩諾斯是反社會嗎？》網友對網飛形容《無限之戰》用詞很不滿

宅宅新聞首頁

小狄 2018.12.28

小狄的相關類似文章

...看更多小狄的文章

圖片來自：hindustantimes.com

原汁原味的內容在這裡

《復仇者聯盟：無限之戰》裡的反派「薩諾斯」到底是個什麼樣的角色？他殺死這麼多英雄，毫無疑問是個反派角色，但是卻獲得相當多影迷的認同。最近《復仇者聯盟：無限之戰》開始在數位平台上線，其中網飛（Netflix）對《復仇者聯盟：無限之戰》的描述中，以「反社會(Sociopath)」形容薩諾斯，招來影迷不滿。

以下有《復仇者聯盟：無限之戰》電影劇情雷～

看到這張圖應該知道是哪個部份的雷了吧～

圖片來自：screenrant.com/

網飛上架了《復仇者聯盟：無限之戰》，但是對劇情的描述讓部分影迷不開心

「英雄們集結起來阻止星際反社會份子薩諾斯收齊完整的無限寶石，並毀滅宇宙的半數生命」

圖片來自：https://twitter.com/thisbemesara/status/1077664263613923329/photo/1

觀眾透過SNS表示

「拜託，別讓網飛把薩諾斯形容成一個星際反社會份子」

STOP NETFLIX DESCRIBED THANOS AS AN INTERGALATIC SOCIOPATH PLEASE. pic.twitter.com/cthPnFwzmw
— sara, but festive (@thisbemesara) 2018年12月25日

「網飛在《無限之戰》劇情描述中說薩諾斯是個反社會份子，那表示薩諾斯知道他做的是錯的，但還是堅持這麼做就因為他很頑固？他真的認為毀滅宇宙半數生命就是拯救宇宙的關鍵？」

The Netflix description for Infinity War describes Thanos as a sociopath. So does this mean that Thanos knows that what he's doing is wrong, but is doing it anyway because he's stubborn? Does he *truly* believe that wiping half of life from the universe is key to saving it?
— ????20-nineTYne???? (@tysynapse) 2018年12月26日

下面甚至開始進行關於心理學術語的討論

「這個描述真的錯得很離譜，老天爺」

that's literally a so wrong way of describing him, jesus
— ???? Leon Tarkshina ???? (@Lunaxesa) 2018年12月25日

「這描述其實很精準，他可以選擇讓整個宇宙增加兩倍資源，或是創造出無限可循環的資源，但結果他決定殺死一半的生命，這就是教科書上標準的反社會」

It's actually the perfect way to describe him. He could have doubled the resources in the universe, or created infinite renewable energy. Instead he killed off 50% of life. That's textbook sociopathy.
— 1337us Kasady, Herald of the Deep State (@Ryn0ceros) 2018年12月26日

「他就是反社會，我不懂網路為什麼氣pupu」

He totally is a sociopath! I don't get all the outrage.
— Ryan Palmer (@rpal84) 2018年12月26日

「我沒有生氣，只是對我來說這是一個精準度的問題。很顯然他是有良心跟同理心的，比起反社會，他是個更危險的反派：他癡迷於自己的力量，相信自己做的是正確的事」

I'm not outraged, it's just a technical issue to me. He clearly has a conscience and empathy. He's a far more dangerous villain than a sociopath -- he's obsessed with his own power, and believes what he's doing is right.
— Jean Valjameis (@JeanValjameis) 2018年12月26日

「你說的應該是心理病態（psychopathy），反社會者會感覺到同理心與後悔，但是會為了自己的目標忽略他們，心理病態者則缺乏同理心。在電影裡薩諾斯確實有表現出悔恨的徵兆，尤其牽涉到葛摩拉的時候」

That's actually a psychopath. Sociopaths can feel empathy and regret but ignore it to achieve their goal. Psychopathy is the absence of, or impaired, empathy. During the movie, Thanos did exhibit signs of remorse. Especially when it came to Gamora.
— mike (@Mikey_Vengenz) 2018年12月26日

「他是反社會者是因為他為了自己的目標毫無猶豫就犧牲葛摩拉，他或許哭了但她還是選擇殺了她」

What makes him a sociopath is that he sacrificed Gamorra with no second thought to it to achieve his goal. He cried but he still killed her!!!
— Narcisco Texidor 3rd (@Red0508Blaze) 2018年12月27日

「那就是我說的，他是個反社會者，他會哭，他表現出悔恨，人們會把反社會跟心理病態搞錯，心裡病態是不會有後悔或同理心的」

That's what I said. A sociopath is what he is. He cried. He showed remorse. People are confusing sociopathy with psychopathy. Psycopathy is the ABSENCE of remorse or empathy.
— mike (@Mikey_Vengenz) 2018年12月27日