網友翻唱《let it go》胖子之歌 太好笑啦www
圖片來自:YOUTUBE畫面
迪士尼的『冰雪奇緣(Frozen)』的果然是跨時代鉅作,日本也創下西洋動畫最高票房。主題曲《let it go》更是被全球人也到翻掉。今天紫霞要和卡友分享,由日本網友(@kppkpp1)翻唱超好笑的『胖子之歌』,說實在這位男網友不但歌唱好以外,寫歌詞也太有才啦~
冰雪之『胖子的肉增量』let it go
圖片來自:YOUTUBE畫面
【胖子閱覽注意級】
原汁原味的內容在這裡(由於YOUTUBE影片上沒有中文歌詞,所以紫霞自已隨意翻譯了一下)
圖片來自:YOUTUBE畫面
自從開始增肉後,纖腰就消失啦
一個人進入的黑暗未來
父母也為我擔心「這樣下去不行喔」
因為變胖所以開始不照鏡子
為了變胖而煩惱傷心
所以決定~瘦下去!
圖片來自:YOUTUBE畫面
雖然想要變回原來的自已
但是肚子的肉 並沒這麼簡單瘦下來
我什麼都不想做 天天照常吃飯~
「一點也瘦不下來!」
圖片來自:YOUTUBE畫面
變胖的過程就像幻境
真的說起來我是一個意識薄弱的胖子
我也曾想過要瘦下來改變形象
圖片來自:YOUTUBE畫面
平常心的去搭電梯
在人們面前脫掉西裝外套
再一次減少體脂肪 每天跑10公尺
卻馬上感到身體疲累
意識越來越薄弱「好想吃飯呀~」
圖片來自:YOUTUBE畫面
再也受不了啦~就這樣吧~
我喜歡現在的樣子~就算是個胖子也無所謂~
一邊吃東西一邊向前走~「就算一點也瘦不下來!」
改編「胖子let it go」好聽喔
有沒有人要來唱一下中文版的呀?
部分資料來自網路 ( youtube )
0 則回應
順序: 新│舊