《NGT山口真帆襲擊事件》外國網友對日本演藝圈的看法是...

圖片來自：wowjapan.asia

各位可能已經從網路上，或是之前的《NGT48山口真帆出面道歉》中知道事情的前因後果了。既然粉絲的力量沒用，有很多人希望可以用輿論的力量讓營運承認錯誤，果然很快的，這件事情國外也知道了，英國的每日郵報與音樂界最大的網站之一「告示牌(Billboard)」也跟進報導了這個新聞。在小狄閒逛的八卦網站中，外國網友又對這件事情有什麼看法呢？

原汁原味的內容在這裡

 

「告示牌」報導：日本女子團體NGT48成員因為公開自己被騷擾而道歉

圖片來自：https://www.billboard.com/articles/news/international/8493058/j-pop-girl-group-ngt48-apologizes-discussing-assault-yamaguchi-maho

 

大家應該已經從 知道前因後果了，不過如果你還不知道，那麼簡單來說，8號與9號地晚上，AKB48姐妹團「NGT 48」成員「山口真帆」在直播與推特上公開自己一個月前在宿舍被兩名男子襲擊的經過，事件導火線疑似為有人洩漏團體資訊或成員挾怨報復。在將此事告知了NGT 48營運方後，原本官方同意會妥善處理此事，但經過一個月都沒有下文。「山口真帆」於是在SNS上公開這件事，原本粉絲都在等待官方的解釋，結果隔兩天的「NGT 48三周年公演」上，等到的卻是山口真帆為自己引發的騷動道歉的言論。

 

NGT 48 成員山口真帆，是現任Team G的副隊長

圖片來自：mediaformasi.com

 

每日郵報：在被兩名男子攻擊，嫌犯被逮捕後......日本偶像明星對粉絲道歉

圖片來自：https://www.dailymail.co.uk/news/article-6578205/Japanese-pop-star-apologises-fans-attacked-two-men.html

 

那麼我們來看外國網友的反應

「(在告示牌發表文章以後)很好，這是世界上最大的音樂出版社，我希望AKS(營運單位)被好好罵一頓」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「這太噁心了，我替她覺得很難過」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「真他X的不公平又令人沮喪」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「很高興聽到有些有知名度的外國網站開始報導這件事了」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「為了造成別人困擾道歉

操他的營運，我希望更多主流媒體報導這件事，這樣他們就不會以為可以輕輕放下。我真不敢相信他竟然想試著這樣帶過，必須有人站出來譴責他們」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「這讓我想到好幾年前另外一個日本偶像團體的女孩剃頭在電視上道歉，就因為她被拍到跟另外一個男孩在一起」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「那是這個團體的姐妹團AKB48，那個新聞也上了BBC跟其他媒體，這次的事件則是更糟糕，會有更多不同層面的後果，一定要被報導出來才行」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「這真是讓人覺得噁心

青少年偶像產業真是爛透了」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「可憐的孩子，我希望有人能替她伸張正義，但我也知道在那種地方事情會變得多糟糕，例如讓人們『為了團體好』閉口不言，加上完全沒有提供任何心理上的支持(嘆氣)

我以前是狂熱的日本流行樂迷(技術上來說現在還是)。但是當主流完全在關注AKB48跟他的姐妹團體以後我就失去興趣了。不只是因為他們的音樂聽久後聽起來都一樣，而是因為它後面的整個文化。秋元康一直在日本音樂產業惹事生非(例如80年代小貓俱樂部)，但AKB真的是讓他挖到金礦了是吧？更別提他總是把青少女領進這個屎坑裡。這整個偶像文化都應該被消滅，孩子們因為缺乏心裡輔導又過勞而自殺（1986年的岡田有希子），現在有孩子被襲擊卻被告知要她們自己吞下去，還有他們在『握手會』時不斷受到威脅，但是為了賣CD不得不持續下去.....拜託把這一切都消滅吧」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「現在秋元康更把這一套輸出到韓國、曼谷跟馬尼拉，他獨創的糟蹋少女工廠現在是國際性風潮了，這真的很讓人害怕」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「這個世界讓我心好累......」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「日本的偶像文化真是......好像另一個次元」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「看她道歉真的讓人覺得好可怕，我不知道她是不是只是在讀稿，但她看起來已經受創了，雖然我希望這件事能夠換起世界性的關注，足以影響事情走向，但我也擔心媒體的關注會不會只是讓她的處境更糟糕......」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「全世界的娛樂圈都很爛。那個攻擊她的人抓到了嗎？我不能這種噁心中年人追捧年輕女孩，還覺得這很正常的行為，這很怪異好嗎。例如其中有些人，如果自己最喜歡的偶像膽敢交男朋友，或是忽視拒絕他們，他們就會變得很惡毒。是誰讓這種文化流行起來的？」 

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「我他X的痛恨這個世界」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

「這到底是他X的發生什麼事？哪種惡魔會逼迫（因為我知道她一定不是自願的）一個受害者公開為她被襲擊而道歉？」

圖片來自：ohnotheydidnt.livejournal.com

 

我覺得這張圖很能表達現在眾人的心情....

「把圍牆蓋在我家周圍吧，我恨所有人」

圖片來自：https://9gag.com/gag/av8zvDd

日本,AKB48,網友反應,NGT48,山口真帆

部分資料來自網路 ( ohnotheydidnt.livejournal.com )