《害人誤會是偽娘的漫畫》廣告標語讓日本網友全都想歪了 此「男の娘」非彼「男の娘」
在現今的日本動漫文化圈當中，會將男扮女裝，並且行為舉止都相當女性化的人稱為男の娘（otoko no ko），也就是「偽娘」的意思。然而男の娘這三個字卻又可以解釋成「男人的女兒」的意思。雖然代表這個意思...
《收到「不需回覆」的訊息》你真的不會回覆對方嗎？作家認為還是要回才算有禮貌
大家在使用電子郵件或是即使通訊軟體的時候，曾不曾收過寫著「不需回覆」這句話的訊息呢？你會真的照對方說的，不回覆這則訊息嗎？最近日本專欄作家「深爪」就聊起了這個問題。她說她自己基於禮貌還會回覆，但是有些...
《你的大學有什麼特色》圖書館開星巴克算什麼 人家有野豬有監獄還有電競長椅呢
日本名古屋大學屬於舊制的「帝國大學」之一，學術實力以及擁有的研究資源，都會比一般大學來得雄厚。最近日本的歐洲史學者衣笠太朗前去名古屋大學，發現校內的圖書館當中，竟然有開了一間星巴克。讓他不禁讚嘆，這難...
《日本人：欸斗欸斗……》奇妙口頭禪讓外國人一頭霧水 沒有意思但是解釋起來又很難？
大家在對話的時候，如果暫時想不到接下來要說什麼，會不會藉由「嗯……」或「呃……」這類發語詞，達到銜接下句的效果呢？對於日本人來說，「欸斗」就是發揮這類銜接效果常用的口頭禪。雖然這個口頭禪本身沒有特殊意...
《這兩個數字讓變態興奮了》１和２越看越像是◯◯◯？唯有天才可以想得這麼歪……
在這個網路時代，我們可以看到世界各地的人們，分享著充滿各種癖好的創作。不過要是你覺得已經對各種癖好都見怪不怪了，那麼就來看看因為數字而興奮的人吧！最近有一位日本推特網友，就分享了阿拉伯數字「１」和「２...
《日本公司做不出原神的原因》為什麼都是外國的仿日系手遊爆紅？日本繪師直呼不甘心
近年有許多主打日系動畫風格的手機遊戲，在世界各國取得相當優秀的銷售成績。不過大家有沒有發現，這些「日系手遊」很多都不是日本公司做的呢？最近日本推特網友們就討論起，為什麼不是由日本公司主導「日系手遊」的...
廣告