推特遊戲《外國人應該知道的英國(假)事實》女王其實是007本尊
圖片來自:pinterest.com
英國不但是吸引觀光客的大國,漫長的歷史與獨特的風俗習慣也透過英國人和影劇等平台輸出到其他國家,讓許多人對英國相當嚮往。不過最近推特上卻流行「非常英國的(假)事實(#awfullybritishfakefacts)」標籤,專門用一些乍聽之下好像真的很英國~實際上卻是騙人的事情,完全展現了英式的冷幽默。但在這些假事實的後面,其實我們也可以看到一些英國人真正的想法。
原汁原味的內容在這裡《外國人應該知道的英國(假)事實》
▼「大笨鐘其實是宇宙火箭喔」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「倫敦人就算不下雨也帶傘,只是為了可以戳別人眼睛」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「哈利波特是真人真事」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「每個火車站都有火車到霍格華茲喔」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
圖片來自:buzzfeed.com
哈利波特都出現了,下一個英國人當然就是~
▼「福爾摩斯真的就住在貝克街221B」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
圖片來自:media.giphy.com
其他很英國的東西還包括了~
▼「女王每年有一天可以不需經過議會同意就改變天氣」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「唐寧街8號是脫衣舞俱樂部」(但是唐寧街10號是首相官邸......)
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「茶能解決一切問題」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
(網友抗議:啊這是真的啦!)
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「我們有夏天喔」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
(根本沒有太陽的夏天對吧各位?)
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「英國人的生活繞著體育旋轉,我們沒有宗教,只有足球隊。」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「每年差不多有50萬觀光客因為沒有注意到地鐵與月台的間隔死掉」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
這時只好祭出這個廣告了.....
▼「英格蘭這次會贏得世界盃足球賽喔」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
英格蘭至今唯一一次的世界盃冠軍:1966年
圖片來自:FIFA.com
▼「如果英國人不喜歡茶,會被公開處決」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
(我正在找相關罪名,"嚴重叛國"聽起來很適合,不過逮捕令上該寫什麼呢?)
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「每一個英國嬰兒都是用茶受洗,不是聖水」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「如果有人撞到你,但是明顯不是你的錯,你還是有道歉的義務」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「每48秒就有一個英國公民消失在IKEA,再也沒人看到他」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「英國的每一個健康表格都會用這兩個問題開頭:
1.你抽菸嗎?
2.可以分我一根嗎?」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「在地鐵上或巴士上跟任何人談話都是不合法的行為」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「如果你在地鐵上對人微笑,就會被變成狗喔」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
(網友表示:你怎麼會有我的照片!)
▼「如果你在地鐵上與人對上眼,你們就結婚了」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「如果你在地鐵上跟人視線接觸,你的靈魂就會被偷走一小塊」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「天鵝要為英國境內14.75%的暴力犯罪負責,但是他們卻因為與皇室有血緣關係被保護」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「每個人都有認識被天鵝打斷手的人」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「要當女王的衛兵,你的頭得剛好填滿整頂衛兵帽」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「英國國鳥:烤雞」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「其實我們一直都開錯邊了」(英國是右駕)
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「倫敦皮卡地里馬戲團(Piccadilly Circus),太熱門了所以最好早點訂票」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼Piccadilly 「Circus」其實不是馬戲團而是圓環啦!
圖片來自:londonist.com
▼「排隊參加英國公民考試,本身就是考試」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼「每個住在倫敦的人都認識女王」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
▼等等,我記得我剛剛還看到一個「每個英國人都認識愛黛兒」
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/awfullybritishfakefacts
如果每個英國人都認識神秘博士,我就現在立刻搬去英國 !!
圖片來自:/thoughtcatalog.com部分資料來自網路 ( dailymail.co.uktwitter.com )