馬路上《反光柱的命名問題》要這樣取名不怕招惹到地表最強法務部嗎?

圖片1

圖片來自:@PACQUE

話說大家走在路上應該都看過這個(底下那根),我是說佇立在地上的反光柱,在台灣大多都是橘色的一根,白天的時候顏色很明顯,一到晚上如果有車子經過,在大燈照射下其實也能清楚識別反光柱,同樣的設計在日本也有,不過最近有網友注意到了一款特別的黑色反光柱,上前看了一下結果發現「反光柱的命名問題」,要這樣取名不怕招惹到地表最強法務部嗎?

原汁原味的內容在這裡

圖片2

圖片來自:@huacanUWbjPjiAA

 

對於這種設置在路口的反光柱,基本上推主開始是覺得有幫到大忙的,因為它立在那邊的關係,除了起到警示的作用以外,其實很多該車的司機都因為距離沒控制好撞過反光柱,無論是被正面撞或是側邊壓到過的經驗都有,這也間接證明了有不少司機其實開車的技術還沒到很好。某天推主經過看到健健康康的反光柱時,心裡除了感謝它之餘,可能就走近多看了一眼,結果發現了不得了的東西

圖片3

圖片來自:@PACQUE

 

開頭也說過會讓推主覺得心頭一驚的東西,就是這個反光柱的命名方式,讀起來基本上與皮卡丘有87%像!原本皮卡丘的日文叫「ピカチュウ」,而這根反光柱叫做「ピカッ柱」,基本上讀起來是差不多的,也難怪推主會捏一把冷汗,就這麼命名沒問題嗎?

圖片4

圖片來自:@PACQUE

圖片5

圖片來自:@PACQUE

 

這篇推文發出去後也引起了許多網友注意,還有熱心民眾去幫忙查了一下有沒有註冊商標,結果...沒有w

圖片6

圖片來自:@gear_jiro

 

另外有網友說我們這裡施工單位會用一種發光的繩索,那個東西的名字叫「ピカチューブ」,我覺得也是差不多的一個意思

圖片7

圖片來自:@armitage_take

 

▼找了一張比較清楚的示意圖,大概是這種感覺(指)

圖片8

圖片來自:カウネット

 

▼還有網友直接就開起了寶可夢玩笑,讓小智喊出:去吧!ピカッ柱,百萬伏特...

圖片9

圖片來自:@sio_tanmen_chan

以上就是這次跟大家分享的相關內容,就日本其實也會玩這種諧音梗,若任天堂覺得沒什麼的話,地表最強法務部應該是不會出動啦(擦汗)

,,,,,,

部分資料來自網路 ( PACQUE )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

漫畫 » 看更多»

Kuso » 看更多»