
《極道主夫好評的背後》極主夫道?極道主夫?極道主婦?有多少觀眾講得出正確名字……
由同名漫畫改編的搞笑日劇《極主夫道》已經在上個星期日播出第一集,隨即在日本推特引爆熱烈討論,大獲觀眾好評。然而許多日本網友卻搞不清楚這部作品的正確名字,甚至冒出了各種奇妙的變化。例如有人誤以為標題是「...

《平假名は該唸HA還是WA?》魔法少女奈葉的粉絲暴動了 全因電視節目唸錯作品名字
剛剛開始學日文的人總會陷入同樣的疑惑,那就是「は」這個平假名的唸法明明標記成「HA」,但是為什麼有時候卻又唸成「WA」呢?其實連日本人碰上不熟悉的名詞都可能唸錯啊!昨天(10月12日)就有個日本情報節...

《下野紘參加逃走中》以鬼滅之刃角色善逸稱呼他 模特兒挨批不尊重聲優炎上
自從漫畫《鬼滅之刃》在去年改編成動畫爆紅以來,日本各大電視台都搶著要搭上話題熱潮,紛紛邀請劇中主要角色的聲優上綜藝節目。然而聲優究竟是以「角色裡面的人」還是「角色本人」的身分上節目呢?替我妻善逸配音的...

《孔明偷女用內衣被捕》嫌犯奇名引爆日本論壇惡搞 年初才有同名詐欺犯上新聞……
名字如果取得太奇特,最怕的就是幹了壞事上了社會新聞十分引人注目。最近日本和歌山縣發生一起內衣竊盜案,擔任快遞的23歲男性藉著職務之便,偷走了3x歲女性的內衣,隨即被依現行犯身分逮捕。重點是這位男性嫌犯...

《一位母親給所有家長的呼籲》小孩玩遊戲的時候不要叫本名 可能害他被嘲笑甚至被肉搜
線上遊戲的玩家們應該或多或少都有使用語音與其他玩家溝通的經驗吧?如今智慧型手機的免費語音程式越來越多元,不再像以前一樣非要透過電腦連線,令玩家不但可以隨時隨地與多位網友聊天,使用語音軟體的年齡層也大幅...

《札幌炎神拉麵店火災》果真如店名迎來炎神超諷刺 員工朝油潑水遭到網友猛吐槽
日本北海道札幌的狸小路商店街在這個星期二(9月15日)發生火災,意外成為網路上的焦點話題。網友們如此關注有著三大原因,原因之一在於起火地點是一間名叫「炎神」的拉麵店,光是店名就已經不太吉利了。其二是這...
廣告