
《日本服務業別名牌的恐怖》變態跟蹤狂會上網肉搜 有店家允許用假名讓網友直呼超羨慕
大家在工作的時候,會對同事或客人揭露你的本名嗎?日本服務業常年以來就有一種「別名牌」的風氣,也就是要將寫有姓氏或全名的名牌別在胸前,讓客人可以清楚看見。然而這種文化近年不斷引發爭議,因為隨著社群網站普...

《太陽系行星的英文怎麼說》為什麼3x歲日本女性都講得出來?4x歲還會講十二星座呢
你會不會用英文講出太陽系行星的名字呢?如果會的話,你又是從哪裡學會的呢?最近日本網友就聊起「3x歲日本人女性」都講得出太陽系行星英文名字的現象,至於造成這種現象的原因,大家都心照不宣……那當然是《美少...

《輕小說書名常用單詞2021》「最強」超越「異世界」 主角首抽技能或職業越來越沒用?
你會不會看膩了近年輕小說「異世界轉生」、「沒用的職業被踢出隊伍」、「首抽爛技能其實世界最強」之類的套路呢?日本有一位名叫岡田勘一的作家兼編輯,他收集了這一年來出版的輕小說書名,並且使用AI分析其中的字...

《女性漫畫家淺美裕子》曾被編輯建議取男性筆名 女作家在少年雜誌連載令人反感?
日本很多漫畫雜誌都會冠上「少年」這兩個字,好比銷量最高的「週刊少年JUMP」就是一個例子。然而這兩個字經常引發「少年是不是專指年輕男性」的爭論,導致少年漫畫雜誌連載的女性取向作品,或是女性漫畫家備感壓...

《與奧運金牌得主名字相近的結果》足球選手莫名多了5000追蹤者 直呼自己從來沒玩過滑板
本屆東京奧運首度納入了「滑板」這個比賽項目,而男子組金牌就是由地主國日本的選手堀米雄斗摘下。由於這是史上第一面奧運滑板金牌,因此也讓他立刻成為了媒體關注的焦點。然而與此同時,有一位日本足球選手堀米悠斗...

《最爛翻譯片名改名了》關於我跟前男友絕對不能讓飛機墜落的事 相比舊名好多了嗎?
這個月初,宅宅新聞曾經跟大家介紹過一部電影《空中謎航》被日本片商翻譯為「我跟前男友搭輕型飛機卻發現機師掛了」。這個名字被批評聽起來簡直像是輕小說一般,根本沒有用心翻譯,引發了大炎上。結果電影都還沒上映...