《異世界技能分級問題》他拿到了SS等級的露營技能 卻被認為是低級天賦遭到逐出家門了
說起日本異世界作品當中的技能分級，經常會採用A、B、C、D這種英文字母序的排列方式。但通常A級不會是最高等級，而是在A級之上還有S級，甚至是SS級之類的東西，這究竟是不是異世界作品的常態，或者該說是常...
《美少女戰士》中年人都靠她們記住行星的英文？小孩困惑媽媽怎麼都會背
宅宅們經常會從動漫作品當中，吸取某些特定領域的知識，這些知識甚至可能冷門到一般大眾根本不會學習到。最近有位39歲的日本媽媽，就分享了她的小孩怎麼樣都背不起來太陽系行星的英文名稱，然而她卻能夠倒背如流，...
《犬夜叉翻譯錯誤問題》犬夜叉的粗魯個性超像美國人？美國宅宅表示其實也沒錯
相信只要對棒球有點認識的人，應該都聽過美國職棒大聯盟有一個紐約洋基隊吧？洋基（Yankee）這個詞彙主要是針對美國北方人，甚至全體美國人的一種俗稱。而由資深漫畫家高橋留美子創作的知名漫畫作品《犬夜叉》...
《史努比提的那個東西》其實它有個專有名詞？小時候看歐美動畫的疑惑終於解開了
大家回想一下自己看過的歐美動畫作品，曾不曾經有角色打算離家出走或是遠行的時候，只提著一根尾端綁著布包的棍子就出門了呢？最近日本網友們就討論起了，這個尾端綁著布包的棍子其實有個專有名詞，叫做「bindl...
《京都店家的心機公告》店門口貼著大大的「滿座」兩個字 仔細看才發現其中暗藏玄機……
日本京都近年來由於大量外國人觀光客湧入，嚴重排擠居民使用公共設施的權利，或是破壞既有的傳統與安寧，導致許多在地人不滿，也經常被認為是全日本觀光公害最嚴重的地方。雖然也曾經有店家高舉「不歡迎外國人」之類...
《日本二手店HARD OFF》外國人看了都會笑 這個詞的意思其實是「軟屌」？
在日本的二手市場當中，「HARD OFF」這間大型連鎖店幾乎佔據了主宰地位。店裡的收購項目從相機、樂器、遊戲主機到模型、公仔應有盡有，許多日本人帶著家裡不用的東西去店裡賣，然後在店裡逛上一整天，最後又...
廣告
