《HIP HOP SHAKING》歐美網友怒批V家新歌 既種族歧視又亂湊歌詞？

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=ZVkYW4-o0ao

日本VOCALOID作曲家みつあくま（mitsu_akuma），最近公布了新曲〈歐西里斯之舞〉，隨即引爆網友們的激烈爭論。主要是因為這首歌曲以埃及文化為主題，將埃及重要神祇之一的「歐西里斯」，跟日文的「屁股」諧音玩起諧音哏，就被批評是不尊重他國文化，甚至有種族歧視的嫌疑！？而且又因為歌詞用了不少英文，因此也遭到許多歐美網友批評亂湊歌詞，不知所云了！以下就跟著宅宅新聞一起來看看，這是怎麼一回事吧～～

話題V家新曲オシリスダンス（Osiris Dance）

圖片來自：みつあくま (mitsu_akuma)

由みつあくま（mitsu_akuma）創作的V家新曲オシリスダンス（Osiris Dance），直譯就是「歐西里斯之舞」。

顧名思義，這首歌就是以埃及重要神祇之一的「歐西里斯」為主題。曲中使用了大量的埃及元素，並且用歐西里斯（Osiris）跟日文的屁股（Oshiri）大玩諧音哏……

這首歌玩起了歐西里斯（Osiris）跟日文屁股（Oshiri）的諧音哏

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=ZVkYW4-o0ao

還有一句歌詞是「HIP HOP SHAKING」，同樣是用「HIP」來指稱屁股的意思

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=ZVkYW4-o0ao

這首新曲公布以後，隨即招來了許多批評。因為很多網友認為，這首歌曲以埃及文化為主題，卻拿了埃及重要神祇之一的歐西里斯開玩笑，有不尊重他國文化、文化挪用，甚至是種族歧視的嫌疑！

而且像是「HIP HOP SHAKING」這種英文歌詞，也被許多歐美網友吐槽亂湊單詞，整句話的意思根本不知所云啊！！！

網友們的反應是……

「為什麼還有人不知道這是一種種族歧視啊？」

圖片來自：https://x.com/sunradianced/status/2010456576063328757

「這首歌根本就是赤裸裸的東方主義和種族歧視吧？」

圖片來自：https://x.com/onyxrania/status/2010713721900040657

「我覺得這首歌的問題，就在於它那種自以為是的東方主義和種族歧視……現在網路上那些比較有道理的負評，基本上都是在罵它的東方主義色彩，還有把角色做得太蘿這一點。」

圖片來自：https://x.com/ASkypls/status/2010546463101923691

「我們姑且不論種族歧視那頭房裡的大象，我只想問『hip hop shaking』他媽的是什麼鬼？」

圖片來自：https://x.com/calicopoisons/status/2010399347138244964

「姑且不論這首歌有一大堆槽點，我只想問『hip hop shaking』到底是他媽的在講什麼鬼？」

圖片來自：https://x.com/_rensenware/status/2010251911887278200

「『hip hop shaking』到底是他媽的在講什麼？」

圖片來自：https://x.com/volumetrique/status/2010725067127451939

「那首『hip hop shaking』真的是去他的☠️☠️☠️」

圖片來自：https://x.com/NawtSaurShure/status/2010776822183587948

「『hip hop shaking』是什麼鬼？這首歌跟嘻哈有任何毛關係嗎？我真的看不懂。這歌詞難道純粹是瞎編亂湊的嗎？？？？？」

圖片來自：https://x.com/cumma_bummer/status/2010827934571823535

「那句該死的『hip hop shaking』一直在我腦袋裡打轉，我他媽快瘋了，現在只想大開殺戒。」

圖片來自：https://x.com/pippins626/status/2010721978085498937

（＠д＠）看來我的警覺心還不夠高，剛開始聽根本沒想到這首歌會炎上啊……

新奇,惡搞,初音未來,初音ミク,KUSO,音樂,Twitter,VOCALOID,推特,歌曲,爭議,埃及,英文,X,重音テト,歧視,炎上,網友看法