
《外文書是驅魔道具》看外文書讓旁人不敢接近 搭電車準備一本還能防痴漢?
當你搭乘大眾交通工具的時候,看到旁邊的人正在閱讀外文書籍,你會不會對他敬畏三分呢?最近「外文書可以驅魔」這個神祕的理論在日本推特引發話題,或許是因為認為看外文書的人很厲害,也或許是因為不想招惹外國人,...

《Netflix上架新世紀福音戰士》字幕Love變Like觸怒粉絲大炎上 版權問題又摧毀了片尾曲……
經典動畫《新世紀福音戰士》已經於上個星期在190個國家的Netflix平台(網飛)上架,大家有沒有重新複習一次這部曾經衝擊世界的作品呢?不過這個新上架的版本因為英語區的新配音、新字幕引發了很大的爭議,...

微博話題《用英文了解歷代皇帝》秦始皇叫King's One很好懂w
別說要讓外國人了解歷代皇帝難,就連我們想零錯誤背出歷代皇帝順序與所屬朝代都不容易w 微博用戶「王左中右」以非常"淺顯易懂"的英文敘述方式告訴外國人中國皇帝的歷史,不僅把名字英文化連皇帝一生都寫了出來,...

《老外也不一定聽過的英文字》但實在太貼切了不學起來不行ww
原汁原味的內容在這裡 小狄曾經一度天真的覺得中文對外國人來說一定很難學,每個字都長得不一樣,跟不同的字組合在一起意思又不一樣,這要怎麼學呢?後來發現-別替老外擔心了,我們自己不認識的字多的呢。而...

《Fate系列15週年紀念》英文訊息拼成馬殺雞 盛大的紀念活動以出糗揭幕……
席捲日本的《Fate》系列作品在昨天(1月30日)迎來15週年,官方宣布即將舉辦盛大的慶祝紀念活動,才只是一場街頭發表會就已經掀起大轟動!然而同時公布的紀念網站卻立刻被眼尖的粉絲發現重大錯誤,原作團隊...

推特熱門《你怎麼寫X》意外發現原來W寫法也不一樣?
原汁原味的內容在這裡 什麼,我還以為所有人寫X寫法都一樣,原來不是每個人都像我這樣 + / 寫X啊?至少上面這六種就沒有我的寫法。美國費城藝術家最近在推特上分享「8種寫X的方法」引發討論,原來這不但有...