厚切杰森吐槽《日本的英日混寫沒意義》英文不是寫給外國人看嗎……
在這全球化的時代許多物品都會寫上英文註記，然而寫歸寫但是真的有發揮功用嗎？日本知名搞笑藝人「厚切傑森」就吐槽日本很多地方都硬要塞進英文，偏偏這些英文又寫得不清不楚，不懂日文的外國人看了反而會誤會其中的...
從《出汁自動販賣機》看外國觀光客的行動範圍？出汁又該怎麼翻譯啊……
日本廣島一間烏龍麵店自從去年開始推出「出汁販賣機」就引發轟動，一年竟然可以賺到3億日圓！不過最近販賣機上的英文警語意外成為推特話題，因為有些地方的販賣機以英文加註「此非飲料」有些地方卻沒加，是不是能夠...
絕對惡搞的《金庸人物英文名》你知道Let me go是誰嗎？
2018年10月30日武俠小說巨擘金庸辭世，消息一出讓眾人不捨，金庸創作的《射雕英雄傳》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》、《天龍八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎記》也在近期熱烈討論著，除了欽佩金庸能寫出如此...
韓妞教你如何《把英文寫好看》或許拆開來練習是個好方法？
以前跟同學借筆記來看時都忍不住讚歎字怎麼可以寫的這麼好看，一問之下發現同學花不少時間在「練字」，一個字會寫不下百次就為了讓字型好看，聽完後忍不住舉起大拇指給對方一個讚w 是說英文字也可以練嗎？在不是母...
日本旅遊必知《東京都觀光志工》看到藍白格子衣盡量提問吧～～
大家出國旅遊有沒有遇過迷了路卻又不知道該問誰的窘境呢？如果在日本東京陷入這種情況，趕緊找找身邊有沒有穿著藍白格子衣的二人組吧！東京都政府最近積極宣傳在知名景點安排的「東京都觀光志工」，希望外國人被他們...
日本網友爭論《車站該有幾種外文標示》本國語加英文還不夠嗎……
台北捷運最近在某些日本觀光客較常造訪的車站加入了日文廣播引發話題，而推特上的日本網友正好也在吵車站、電車上的外文標示問題，有人認為公共場所只要寫國語（日文）和英文就夠了，有什麼必要加入中文、韓文之類的...
廣告
