《Gemini怎麼唸》歐美明明是唸Gemini 日本官方卻說要唸成Gemini

圖片1

圖片來自:https://gemini.google.com/app

Google開發的AI「Gemini」,自從問世以來就靠著強大的生態系,迅速席捲了全世界。相信大家或多或少也有請它幫忙做過某些事情吧?那麼你知不知道,「Gemini」這個字究竟應該要怎麼唸才對呢?最近這個話題就在日本引爆了激烈爭論,以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本網友們究竟在吵些什麼吧~~

 

原汁原味的內容在這裡

「我就是以為Gemini唸成『傑米尼』的其中一人…… 」 

圖片2

圖片來自:https://x.com/reinaworld_/status/2012116205063348282

日本創作歌手、模特兒「Reina+World」最近在發文,聊起她長期誤以為Gemini的唸法是「傑米尼」的事情,隨即引發熱烈反響。


會這麼說是因為,不少日本網友都跟她一樣,認為應該要唸成「傑米尼」。然而根據Google官方發布過的英文宣傳影片,Gemini基本上都被唸成「傑米奈」才對啊!

 

Google宣傳Gemini的英文影片

可以聽到在這些影片當中,Gemini都是被唸成「傑米奈」,乍看之下「傑米尼」派應該相當站不住腳了。


然而隨後日本Google官方竟然跳了出來,讓這波議論出現了巨大翻轉……


「Gemini的日文標記為ジェミニ(傑米尼)。

今後也歡迎大家這樣稱呼,我們會非常非常開心。

官方公告」 

圖片3

圖片來自:https://x.com/googlejapan/status/2013560887701819533

日本Google的這番發言,為「傑米尼」派打了一劑強心針,認為這個爭論到此結束,從此就應該定調唸成「傑米尼」,沒什麼好吵了。


但是「傑米奈」派的網友卻不買單,認為Google把日文區的唸法定義搞得跟英文唸法不一樣,根本是徒增麻煩。將來「傑米奈」派可以說自己有Google總公司背書,「傑米尼」派可以說自己有日本Google背書,只會讓這兩派支持者越戰越兇啊!


(@д@)你又是哪一派唸法的支持者呢?






,,,,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @reinaworld_@googlejapantogetter )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

喵星人 » 看更多»

新奇 » 看更多»