website statistics
简体 卡卡粉絲團

日文

《Fate系列15週年紀念》英文訊息拼成馬殺雞 盛大的紀念活動以出糗揭幕……

《Fate系列15週年紀念》英文訊息拼成馬殺雞 盛大的紀念活動以出糗揭幕……

席捲日本的《Fate》系列作品在昨天(1月30日)迎來15週年,官方宣布即將舉辦盛大的慶祝紀念活動,才只是一場街頭發表會就已經掀起大轟動!然而同時公布的紀念網站卻立刻被眼尖的粉絲發現重大錯誤,原作團隊...

2019-01-31
《乃木坂46佐藤楓》部落格寫出喜歡台灣惹風波 漏字又補錯字讓粉絲超緊張……

《乃木坂46佐藤楓》部落格寫出喜歡台灣惹風波 漏字又補錯字讓粉絲超緊張……

日本偶像團體「乃木坂46」在1月27日於台北舉辦演唱會,成員們也陸陸續續透過官方部落格發表台灣遊記,不過昨天佐藤楓發出一篇以「喜歡台灣」為標題的文章卻意外引發風波,原來她先是漏打了一個「灣」字,接著捕...

《刺身刺青分不清》日本人歧視生魚片?漢字不學好就會鬧笑話……

《刺身刺青分不清》日本人歧視生魚片?漢字不學好就會鬧笑話……

身上有刺青的外國人去日本旅遊都要注意被禁止進入溫泉、餐廳和海水浴場,更不用說在日本生活的日本人會有多麼不方便了,有位女性網友就抱怨這種歧視文化害她不能泡湯甚至連談好的婚約也破局,不過竟然將「刺青」打成...

2019-01-25
《羞恥賀年卡》名字有聰的日本人都曾被寫成恥 漢字真的好難學哦……

《羞恥賀年卡》名字有聰的日本人都曾被寫成恥 漢字真的好難學哦……

你認識名字有「聰」的人嗎?這個富含正面意義的字經常用來取名卻也很容易被寫錯,像日本人習慣在過新年的時候寄送賀年卡(年賀状)給親友和生意夥伴,而最近就有一位大學教授發現自己的「聰」被錯寫成「恥」,字面意...

2019-01-19
《國際化的日文:ECCHI》繼HENTAI之後的新星 日文果然是變態世界的共通語言……

《國際化的日文:ECCHI》繼HENTAI之後的新星 日文果然是變態世界的共通語言……

日文是不是變態界的共通語言呢?常看英文網站就知道日文的「變態」拼音「HENTAI」早已經國際化,甚至還是成人影片網站非常受歡迎的分類之一,不過日本網友發現「ECCHI」似乎漸漸有崛起的跡象,或許會成為...

2019-01-17
厚切杰森吐槽《日本的英日混寫沒意義》英文不是寫給外國人看嗎……

厚切杰森吐槽《日本的英日混寫沒意義》英文不是寫給外國人看嗎……

在這全球化的時代許多物品都會寫上英文註記,然而寫歸寫但是真的有發揮功用嗎?日本知名搞笑藝人「厚切傑森」就吐槽日本很多地方都硬要塞進英文,偏偏這些英文又寫得不清不楚,不懂日文的外國人看了反而會誤會其中的...

2019-01-10

廣告

gamme
重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw