日文

gamme
《第31屆日文創作成語比賽》肺炎疫情相關作品最搶眼 鬼滅之刃獲得銀牌獎肯定

《第31屆日文創作成語比賽》肺炎疫情相關作品最搶眼 鬼滅之刃獲得銀牌獎肯定

由日本保險公司「住友生命」主辦的創作四字熟語(成語)比賽至今已經進入第31屆,最近公布的今年得獎作品毫不意外被肺炎疫情相關成語給洗板,例如唯一獲得金牌獎的「醫師奮診」就是描寫今年努力對抗疫情的醫護人員...

2020-12-24
《探訪禿頭車站》日本四國半家車站 頂上無毛的人在這裡下車壓力非常大

《探訪禿頭車站》日本四國半家車站 頂上無毛的人在這裡下車壓力非常大

對於有著掉髮、禿頭困擾的人來說,位於日本北海道的「增毛車站」絕對是要去拜一拜的聖地了。其實在日本四國的高知縣還有一個作為對比的「半家車站」,由於「半家」發音與「禿頭」相同,因此這兩個車站經常被放在一起...

2020-12-21
《犧牲人權的化妝品》廣告同音錯字鬧出大烏龍 公開承認把員工當奴隸也算誠實了

《犧牲人權的化妝品》廣告同音錯字鬧出大烏龍 公開承認把員工當奴隸也算誠實了

有些企業靠著廣告將形象包裝得高尚脫俗,後來被踢爆實際上是壓榨員工、無視人權的黑心企業,總會讓消費者感到忿忿不平。不過要是有公司打從一開始就承認他們無視人權,所以可以將產品賣得很便宜,你會不會願意購買呢...

2020-12-19
他是我的雞雞《害羞日文方言》淡路島人口中的「雞雞」竟然是「朋友」的意思!?

他是我的雞雞《害羞日文方言》淡路島人口中的「雞雞」竟然是「朋友」的意思!?

那個...講「雞雞」應該不會被歸為18禁去齁?畢竟自我幼年的記憶以來,班上一半同學都喜歡把「雞雞」掛在嘴邊,那麼身為成人的我當眾使用這兩個字應該可以被原諒齁?ww日本47都道府縣各地都有特色方言,即使...

2020-12-06
《日本流行皺巴巴名字》新生兒越來越多「郎」和「子」 都怪閃亮亮名字容易惹麻煩?

《日本流行皺巴巴名字》新生兒越來越多「郎」和「子」 都怪閃亮亮名字容易惹麻煩?

日本傳統上經常會將男孩子取名叫做「〇〇郎」,女孩子則是叫做「〇〇子」。不過進入2000年代以後,稱為「閃亮亮名字」的風潮越來越盛行,開始出現了很多第一次見到絕對唸不出來,漢字和唸法搭配十分特異的名字!...

2020-11-19
《極道主夫好評的背後》極主夫道?極道主夫?極道主婦?有多少觀眾講得出正確名字……

《極道主夫好評的背後》極主夫道?極道主夫?極道主婦?有多少觀眾講得出正確名字……

由同名漫畫改編的搞笑日劇《極主夫道》已經在上個星期日播出第一集,隨即在日本推特引爆熱烈討論,大獲觀眾好評。然而許多日本網友卻搞不清楚這部作品的正確名字,甚至冒出了各種奇妙的變化。例如有人誤以為標題是「...

2020-10-14

廣告