日文

gamme
《Netflix上架新世紀福音戰士》字幕Love變Like觸怒粉絲大炎上 版權問題又摧毀了片尾曲……

《Netflix上架新世紀福音戰士》字幕Love變Like觸怒粉絲大炎上 版權問題又摧毀了片尾曲……

經典動畫《新世紀福音戰士》已經於上個星期在190個國家的Netflix平台(網飛)上架,大家有沒有重新複習一次這部曾經衝擊世界的作品呢?不過這個新上架的版本因為英語區的新配音、新字幕引發了很大的爭議,...

《便利商店打工超厲害》外國留學生崇拜便利商店店員 希望有一天日文練到那麼好……

《便利商店打工超厲害》外國留學生崇拜便利商店店員 希望有一天日文練到那麼好……

日本的便利商店越來越多外國人店員,許多客人不滿意被外國人服務因此常常爆發歧視爭議,然而這些帶有歧視眼光的客人肯定不知道,在便利商店打工的外國人算是菁英中的菁英耶!日本綜藝節目調查發現外國人工讀生大多是...

《說話愛誇大的人》「大家」到底是指多少人?30人中有5人竟然也算是大家嗎?

《說話愛誇大的人》「大家」到底是指多少人?30人中有5人竟然也算是大家嗎?

有沒有碰過講話喜歡提「大家都」、「其他人都」或是「大部分的人都」這樣的人呢?有位日本繪師最近就提出關於「大家」的爭議,在他的觀念當中至少要高於群體的8成甚至9成才能說是「大家」,然而卻有人認為30人當...

2019-06-14
《日本網路用語研究》www和大草原笑的感覺差很多?不單純只是打字方便嗎……

《日本網路用語研究》www和大草原笑的感覺差很多?不單純只是打字方便嗎……

日本網路文化當中的「www」這種用法通常代表著大笑的意思,也因為滿滿的w長得很像一堆雜草所以也會被網友寫成「草」或「大草原」等等,不過最近有些網友漸漸發覺打出「www」和「草」當下的感情似乎有一點區別...

2019-06-12
完全理解不能《沖繩的超謎點心》同為日本人卻有看沒懂的名稱引發推民熱論...

完全理解不能《沖繩的超謎點心》同為日本人卻有看沒懂的名稱引發推民熱論...

回憶剛開始學日文遇到的第一個瓶頸就是也搞死很多人的「五段動詞」,接著遇到的第二個瓶頸大概就是方言了。日本47都道府縣都有不同腔調、方言,好不容易搞懂了關西腔,碰到東北往北的人又或者九州以南的人還是一樣...

2019-06-09
《漢字沒學好的後果》日本出現傳說生物蛟龍?連防蛟噴霧這麼神的產品都發明了……

《漢字沒學好的後果》日本出現傳說生物蛟龍?連防蛟噴霧這麼神的產品都發明了……

蛟或者蛟龍是一種中國傳說住在湖泊或河流的水棲生物,日本也有許多蛟怪作亂毀壞農田,再由當地英雄為民除害的斬蛟傳說,不過傳說終究是傳說,現實根本沒有這種像是超級大蛇又像是龍的生物……沒錯吧?然而最近卻有日...

2019-06-05

廣告