日文

gamme
《日本人吃炸豬排求好運》炸豬排沾醬不能隨便沾 不懂日文反而會越吃越慘?

《日本人吃炸豬排求好運》炸豬排沾醬不能隨便沾 不懂日文反而會越吃越慘?

因為日文的炸豬排與「勝利」諧音,因此日本人在需要應試、比賽、簽約的時候經常會吃炸豬排討個吉利,然而吃炸豬排要吃沾錯沾醬可是會越吃越不吉利啊!最近日本高中棒球盛事「夏季甲子園」已經選出各縣的代表隊,而來...

《新北市五股區》最讓日本網友反感的台灣地名?一切都是誤會啊……

《新北市五股區》最讓日本網友反感的台灣地名?一切都是誤會啊……

住在新北市五股區的人如果跟日本人介紹家鄉可能會引來反感嗎!?日文漢字與中文意思天差地遠的例子層出不窮,台灣北部的地名「五股」就是一個經典的例子,日本人看了這兩個字只會覺得「有個王八蛋腳踏5條船」,對於...

《鳶生出鷹的極限》低學歷父母教出高學歷小孩?東大正妹一席話感動日本網友……

《鳶生出鷹的極限》低學歷父母教出高學歷小孩?東大正妹一席話感動日本網友……

日文有一個諺語「鳶生出鷹」或者有人說「鳶生出孔雀」,指的是平凡的父母教出優秀的小孩,有點像是中文的「青出於藍」,這種情況雖然不能說不可能,但是不是終究有個極限呢?日本綜藝節目這個星期就跑去最高學府東京...

2019-07-26
《日文高材生不想去日系公司》越瞭解日本越討厭社畜文化?日本網友感慨外國人都知道……

《日文高材生不想去日系公司》越瞭解日本越討厭社畜文化?日本網友感慨外國人都知道……

主動學習一種外語無非是對那個國家或文化有著高度興趣,但是要去那個國家定居生活又是另一回事了!波蘭最高首府華沙大學的日文系學生訪談影片最近在推特流傳開來,他們雖然都是學習日文與日本文化的高材生,對於去日...

2019-07-04
《上網語彙力衰退症》不知道怎麼表達現在的感情?常用社群網站導致的後果……

《上網語彙力衰退症》不知道怎麼表達現在的感情?常用社群網站導致的後果……

網路上經常會在一個句子最後加上括號表達目前在做的動作或感情,例如(笑)就是一個常見的例子,然而日本社群網站近年卻出現大量(語彙力)這種詭異的用法,藉此代表自己不知道該用什麼詞彙表達現在的感情,然而這究...

《Netflix上架新世紀福音戰士》字幕Love變Like觸怒粉絲大炎上 版權問題又摧毀了片尾曲……

《Netflix上架新世紀福音戰士》字幕Love變Like觸怒粉絲大炎上 版權問題又摧毀了片尾曲……

經典動畫《新世紀福音戰士》已經於上個星期在190個國家的Netflix平台(網飛)上架,大家有沒有重新複習一次這部曾經衝擊世界的作品呢?不過這個新上架的版本因為英語區的新配音、新字幕引發了很大的爭議,...

廣告