《中文怪翻譯氾濫》日本告示和菜單充斥怪中文 還是學看英文更保險……
日本各地的交通機關、觀光景點為了體貼觀光客經常會加註英文、中文、韓文標記，不過加註歸加註，翻譯得正不正確又是另一回事了！日本媒體最近就報導了日本充斥奇怪中文的問題，告示、菜單經常翻得亂七八糟讓中國人觀...
《便利商店外國店員》綜藝節目嘲笑店員破日文 中居正廣遭批歧視外國人……
現在去日本旅遊肯定會發現便利商店有著一大堆非日本人的店員，說不定還能遇見來自台灣的同鄉？不過外國人工讀生從事服務業面臨最大的難題當然就是日文障礙，尤其是待客一定要使用適當的敬語，難度又更上一層樓了！中...
《幼女戰記電影》悠木碧錯打幼魚戰記 網友們愛上惡搞片名說不停……
2017年改編電視動畫的輕小說《幼女戰記》這最近上映了全新的劇場版動畫，然而主演聲優悠木碧卻在利用推特宣傳的時候錯將「女」打成「魚」，幼魚戰記立刻被網友們拿來大開玩笑，甚至前去電影院捧場的網友們也跟著...
《Fate系列15週年紀念》英文訊息拼成馬殺雞 盛大的紀念活動以出糗揭幕……
席捲日本的《Fate》系列作品在昨天（1月30日）迎來15週年，官方宣布即將舉辦盛大的慶祝紀念活動，才只是一場街頭發表會就已經掀起大轟動！然而同時公布的紀念網站卻立刻被眼尖的粉絲發現重大錯誤，原作團隊...
《乃木坂46佐藤楓》部落格寫出喜歡台灣惹風波 漏字又補錯字讓粉絲超緊張……
日本偶像團體「乃木坂46」在1月27日於台北舉辦演唱會，成員們也陸陸續續透過官方部落格發表台灣遊記，不過昨天佐藤楓發出一篇以「喜歡台灣」為標題的文章卻意外引發風波，原來她先是漏打了一個「灣」字，接著捕...
《刺身刺青分不清》日本人歧視生魚片？漢字不學好就會鬧笑話……
身上有刺青的外國人去日本旅遊都要注意被禁止進入溫泉、餐廳和海水浴場，更不用說在日本生活的日本人會有多麼不方便了，有位女性網友就抱怨這種歧視文化害她不能泡湯甚至連談好的婚約也破局，不過竟然將「刺青」打成...
廣告
