《日本網友們的自創漢字》以為自己會寫的字其實是錯的 實際動手寫過才發現……
圖片來自:電視截圖
日本推特網友最近聊起「寫錯而不小心創造的漢字」,這跟刻意造出來的字不一樣,而是一直自認為會寫某個漢字,等到實際動手寫的時候才發現好像哪裡怪怪的,造成這種現象的一大原因當然就是現代人幾乎都用手機或電腦打字,根本很少機會動手寫字了吧!但如果自己有察覺或是被糾正錯誤還算幸運的,否則可能就會一輩子都對某個字抱持著錯誤印象,這豈不是有點哀傷嗎……
原汁原味的內容在這裡綜藝節目來賓寫出「桌球」兩個字
圖片來自:電視截圖
本魚無法確定「寫錯而不小心創造的漢字」這個話題是從哪裡發源的,可能是上週末讀賣電視台的綜藝節目「発見!仰天!!プレミアもん!!! 土曜はダメよ!」請棚內來賓寫字回答的時候……
一堆人把桌球(卓球)兩個字寫得很奇怪
圖片來自:電視截圖
圖片來自:電視截圖
圖片來自:電視截圖
於是日本網友們就紛紛貼出自己寫過或看過的新創漢字了……
食器的「器」
圖片來自:https://twitter.com/koube_neko/status/1222330796075151360
批判的「批」
圖片來自:https://twitter.com/12aki_21se/status/1221653582564323328
武士的「武」
圖片來自:https://twitter.com/Pan56530/status/1221552479432654848
富國強兵的「強兵」
圖片來自:https://twitter.com/oriibuoiru0512/status/1221137193600602112
部屬的「屬」
圖片來自:https://twitter.com/a_chan1246/status/1220864792274976768
出生的「生」
圖片來自:https://twitter.com/desu13desu/status/1220314110144892929
觀察的「觀」
圖片來自:https://twitter.com/zukouya/status/1220628798699212800
村莊的「村」
圖片來自:https://twitter.com/kamemomtaikou/status/1220294651262820352
(lll ̄□ ̄)平常都用打字沒動手寫字,突然要寫的時候真的會卡卡的啊……
部分資料來自網路 ( @ngsg1kwiigirltogetterよみうりテレビ )
0 則回應
順序: 新│舊