《容易被日本人誤會的中文》繪師看到「酷」以為被批評 粉絲好意稱讚差點造成反效果……
日文當中有著許多的漢字,造就台灣人容易學習日文也方便去日本旅遊,然而日文漢字的含義和現行中文的用法其實存在著許多落差,不只是中文使用者看日文會覺得怪怪的,日本人看中文也是一樣啊!繪師穂積窓声就因為常常...
《肺炎疫情看出漢字能力》罹患錯打成羅漢超傻眼 越來越多人悟道成為高僧了?
從武漢肺炎(新型冠狀病毒)的疫情竟然也能看出日本人的漢字能力大有問題?由於新聞媒體報導肺炎疫情越來越頻繁,網友發文討論也越來越熱絡,導致「罹患」這兩個漢字的使用率在跟著大幅提升,然而似乎很多人不知道「...
《聲優入野自由》椴松美聲有助於緩解花粉症?一切都是日文諧音造成的天大誤會……
日本許多人患有「花粉症」這種過敏性鼻炎,患者只能靠著戴口罩盡可能隔絕花粉,或是吃藥緩解流眼淚、流鼻水的症狀,不過最近電視節目卻介紹以《神隱少女》的白龍等角色聞名的男性聲優入野自由竟然也具有舒緩花粉症的...
《日本蟑螂消滅中?》蟑螂族群一年縮小6.3% 網友歡呼慶祝卻事與願違……
能夠在各種環境存活的超強生物「蟑螂」經常被人類討厭,卻又找不到消滅牠們的有效方法,只能任由牠們在人類社會任意繁殖,不過日本最近突然傳出蟑螂族群在這一年之間縮小6.3%的消息,讓網友們歡聲雷動大肆慶祝!...
《日本網友們的自創漢字》以為自己會寫的字其實是錯的 實際動手寫過才發現……
日本推特網友最近聊起「寫錯而不小心創造的漢字」,這跟刻意造出來的字不一樣,而是一直自認為會寫某個漢字,等到實際動手寫的時候才發現好像哪裡怪怪的,造成這種現象的一大原因當然就是現代人幾乎都用手機或電腦打...
《日本語能力試驗危機》假證書橫行降低信賴度 正當合格者和公司企業都超不爽……
外國人想要去日本念書、求職或是從事任何日文相關的工作,通常都需要通過「日本語能力試驗」特定級數的認證,然而最近卻驚傳日本發現大量的假證書,讓受騙錄取外國人的公司企業非常生氣,而認真考到證書的人更是超級...