日文

gamme
《作家抱怨「教訓」被用壞了》曾幾何時多了18禁意涵 動漫界都用這個詞來描述自大屁孩

《作家抱怨「教訓」被用壞了》曾幾何時多了18禁意涵 動漫界都用這個詞來描述自大屁孩

大家印象中有沒有哪些詞彙,是隨著時代演變多了一層全新的意義,讓你用起來會感到怪怪的呢?日本輕小說作家、科幻小說家小川一水最近就抱怨起わからせる(wakaraseru)這個詞彙被動漫界給用壞了,害他都不...

2022-10-07
《烏茲別克流行日文「て」》從衣服到手機殼都要印這個平假名 理由竟然是因為……

《烏茲別克流行日文「て」》從衣服到手機殼都要印這個平假名 理由竟然是因為……

日本媒體最近觀察到,位於中亞的國家烏茲別克,似乎掀起了一股奇妙的流行。流行的主體竟然是て(Te)這個日文的平假名!?如今只要走在烏茲別克的街上,到處都能見到穿著印有て字的T恤,或是拿著印有て字的手機殼...

2022-10-02
《「爆誕」這個詞是哪來的》普及應該歸功於寶可夢的洛奇亞?其實電影編劇並不喜歡這個詞

《「爆誕」這個詞是哪來的》普及應該歸功於寶可夢的洛奇亞?其實電影編劇並不喜歡這個詞

大家有沒有聽過「爆誕」這個詞彙呢?相信許多人第一次聽到這個詞彙,都是在1999年上映的精靈寶可夢第2部動畫電影《幻之寶可夢 洛奇亞爆誕》吧?最近日本語文學者飯間浩明在研究這個詞彙由來的時候,就認為《幻...

2022-09-13
《Google:日本人搜尋太簡潔》你搜尋的時候會打完整句子 還是只打關鍵字呢?

《Google:日本人搜尋太簡潔》你搜尋的時候會打完整句子 還是只打關鍵字呢?

大家在使用Google之類的搜尋引擎找資料時,會輸入一段完整的「句子」,還是只會輸入「關鍵字」呢?最近Google的技術人員接受日本媒體訪問的時候,就說起日本人搜尋的時候「太簡潔」,導致他們必需特別針...

2022-09-12
《駐日美軍的奇妙臂章》一杯可樂和一盒薯條代表什麼意思?竟然藏著地名的兩個漢字

《駐日美軍的奇妙臂章》一杯可樂和一盒薯條代表什麼意思?竟然藏著地名的兩個漢字

駐日美軍位於東京都多摩地區的橫田基地最近開放民眾參觀。而在活動結束之後公布的紀念照當中,有一位美軍身上配戴的臂章吸引了網友注目。因為這個臂章竟然畫著一杯可樂和一盒薯條,這究竟是什麼意思啊!?後來橫田基...

2022-09-09
《沒有豬排的豬排三明治》沙烏地阿拉伯誤會日本食物?出現正牌豬排反而才是大問題

《沒有豬排的豬排三明治》沙烏地阿拉伯誤會日本食物?出現正牌豬排反而才是大問題

之前宅宅新聞跟大家介紹過英國吹起日式咖哩的風潮,但是日式咖哩在英國卻是以日文的「豬排咖哩」(katsu curry)這個名字廣為人知,形成嚴重的誤會!而最近有一位在沙烏地阿拉伯生活的日本網友也發現,沙...

2022-09-06

廣告