《推理小說迷的生活智慧》在書籤上寫筆記超方便?有些出版社早就替書迷想好了
圖片來自:https://dengekionline.com/articles/223368/
藉由鋪陳謎團的同時提供各種線索,引導讀者一步步邁向真相的推理小說,是一種相當熱門的創作類型。然而許多推理小說迷都有一種困擾,那就是一旦登場人物太多的時候,就會導致記不住名字和人物背景,如此一來就更不用談推什麼理了。如果是人名很長的翻譯作品,這種現象還會特別明顯。最近有一位日本推理小說迷,就分享了他都是如何克服這種問題。以下就跟著宅宅新聞一起來看看,他的生活智慧吧~~
原汁原味的內容在這裡「這是每個月都會看3、4本外國推理小說的我學到的生活智慧。」
圖片來自:https://x.com/antmystery/status/1793583741870412149
這位暱稱「an」的日本X網友是一位推理小說迷,他平常除了看日本小說之外,也會看很多國外作家的翻譯作品。
然而由於翻譯的人名很難記,導致他常常看一看,就忘記這個人到底是誰。於是他就想出了一招,藉由剪下信封當作書籤,並且每當有新人物登場的時候,就在書籤上記下這個人的姓名、背景和人際關係。如此一來就可以看到哪查到哪,再也不怕忘記登場人物了!
寫滿人物資訊的書籤
圖片來自:https://x.com/antmystery/status/1793583741870412149
這招引發了大量日本網友的讚賞,不少書迷也說自己會做類似的事情。有些出版社甚至更貼心,早就替書迷想好了,不需要自己抄筆記啊!
「我感同身受!這是我看《比利戰爭》的時候,記錄大致性格與年齡的超大書籤。因為我當時真的看得很入迷,不想一直翻回去人物介紹頁,後來我還重看了好幾次。真的很喜歡丹尼爾・凱斯。」
圖片來自:https://x.com/haruAmeYoruAsa/status/1793857880162197563
「我也一樣,因為記不住外國人的名字,所以看推理小說都會盡量避免外國作家。不過有抄筆記就可以看得下去了。順帶一提這本我還沒看到最後,不知道有沒有雷到。」
圖片來自:https://x.com/v3v2v3m/status/1793838984453632323
「所以我很喜歡創元推理文庫,他們家的書都會直接在折口印上人物介紹(應該也有其他出版社這麼做吧」
圖片來自:https://x.com/nagisa_koto/status/1793678471379702246
「我也很容易忘記名字,所以都會像這樣,把折口當書籤來用。大家都是怎麼記人名的呢?」
圖片來自:https://x.com/jiromal/status/1793808594271650187
「登場人物很多的作品都該學學《三體》,出版社直接印好人物簡介附在裡面了。」
圖片來自:https://x.com/n4s103d/status/1793782627218174250
(゜д゚)有些輕小說可能也需要用這招,不然都記不住人物名字啊……
廣告
0 則回應
順序: 新│舊