《LoveLive》旅遊少女決定戰結果公布 台日中韓玩家的想法完全不一樣？

圖片來自：http://jamberry.at.webry.info/201303/article_200.html

為了慶祝《LoveLive！》手機遊戲在全世界突破千萬玩家，去年12月15日開始舉辦「想與你一起旅行♪ 旅遊少女決定戰」的活動，讓玩家們投下神聖的一票，決定想跟誰去哪裡旅行，獲得最多玩家支持的的成員，還會做成UR卡發送！而投票結果已經於昨天公布，這才發現台、日、中、韓的玩家，想法竟然完全不一樣！究竟是喜愛的角色不同，還是旅遊的口味有很大的差異呢？

穗乃果：想去夏威夷（美國）

圖片來自：http://lovelivesiftw.twgg.org/wiki/

雖然說活動的主旨是決定「跟誰去哪裡」，其實每一位成員想去的地方都已經決定了，因此不免讓人懷疑跟想去哪裡旅遊有什麼關係？這不就是人氣投票嗎？

繪里：想去俄羅斯

圖片來自：http://lovelivesiftw.twgg.org/wiki/

小鳥（琴梨）：想去米蘭諾（義大利）

圖片來自：http://lovelivesiftw.twgg.org/wiki/

翻譯上習慣叫做「米蘭」，怎麼會照日文翻成米蘭諾呢……

海未：只想留在日本！

圖片來自：http://lovelivesiftw.twgg.org/wiki/

說到登山就容光煥發的海未

圖片來自：https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1418626904.A.588.html

唯一不想離開日本的，就只有海未了！相較之下，凜則是最想遠離塵囂……

凜：想去非洲

圖片來自：http://lovelivesiftw.twgg.org/wiki/

非洲那麼大，究竟要去哪裡啦（ﾟдﾟlll）

真姬：想去巴黎（法國）

圖片來自：http://lovelivesiftw.twgg.org/wiki/

希：想去拉斯維加斯（美國）

圖片來自：http://lovelivesiftw.twgg.org/wiki/

花陽：想去荷蘭

圖片來自：http://lovelivesiftw.twgg.org/wiki/

妮可（日香）：想去好萊塢（美國）

圖片來自：http://lovelivesiftw.twgg.org/wiki/

經過了2個月投票，全世界玩家的統計結果在昨天出爐，名次分別是……

第3名：想跟真姬去巴黎

圖片來自：://loveca.jp/

總計得到第3名的「想跟真姬去巴黎」，卻在英語版獲得第1名，代表歐美玩家對法國巴黎懷抱夢想，或者是歐美玩家特別喜愛真姬呢？

第2名：想跟小鳥去米蘭

圖片來自：http://loveca.jp/

總計第2名的「想跟小鳥去米蘭」，在繁體字版本中獲得第1名！

第1名：想跟希去拉斯維加斯

圖片來自：http://loveca.jp/

至於獲得全世界玩家合計票數第1名的「想跟希去拉斯維加斯」，則是在簡體版、韓語版獲得第1名……奇怪，日文版的第1名呢？

日文版第1名：想跟花陽去荷蘭

圖片來自：http://loveca.jp/

身為作品起源的日文版，第1名的花陽竟然擠不上世界總合前3名！真是欲哭無淚呀……

（〒▽〒）

旅遊,手機遊戲,LoveLive