觀眾莞爾《首相官邸警衛替貓敲門》沒錯 這就是人類該做的事
圖片來自:mashable.com
英國首相官邸是唐寧街10號這大概大家都知道,很可惜的是現在沒有辦法在唐寧街10號門口拍照,不過聽說倒是可以跟守著唐寧街的警察叔叔們拍照就是了。唐寧街除了住著英國首相,其實還有「英國第一喵」賴瑞Larry住在這裡。更厲害的是賴瑞其實是前任英國首像卡麥隆帶進唐寧街的,但在脫歐公投後卡麥隆下台一鞠躬,賴瑞卻繼續留了下來,跟現任首相梅姨作伴,住得跟首相一樣舒服,但卻完全不用負任何責任,這~簡直就是一個人可以設想的最棒的人生了吧~?
原汁原味的內容在這裡
「英國第一喵」賴瑞,官方頭銜「內閣辦公廳首席捕鼠官(Chief Mouser to the Cabinet Office)」
圖片來自:bestfreephotos.eu
看他趾高氣昂的樣子,真是一點也不愧對「英國第一喵」該有的傲氣
圖片來自:mashable.com
賴瑞其實是前首相卡麥隆帶進唐寧街10號的,但是他走人之後賴瑞卻留了下來
圖片來自:catster.com
每天都會有記者等在唐寧街10號,所以能夠捕捉到這一幕也不稀奇了~
賴瑞要進門,首相官邸的守衛竟然還要幫他敲門
Is there anything more British than this policeman knocking on Number 10 to let the cat in? pic.twitter.com/SpoQkmWI14
— Lauren Franklin (@Franklinsays) 2018年11月20日
賴瑞之前連老鼠都不抓,還在首相官邸門口這麼多記者面前上演了一出貓鼠大和解好戲,差點演變成一齣政治醜聞,媒體吵著說賴瑞這是瀆職,要解除他「內閣辦公廳首席捕鼠官」的稱號!
圖片來自:dailymail.co.uk
現在要進門還要人幫你敲門,連動一下尊爪都不肯(誤)
The most British thing you'll see today happened in Downing Street this morning, and it involved @Number10Cat and a thoughtful police officer
— BBC Politics (@BBCPolitics) 2018年11月20日
[tap video to expand] pic.twitter.com/patlVNAFQW
貓咪表示::不好意思注意力一下子都被我吸走了呢~
@RaynerSkyNews Sorry for drawing focus... https://t.co/rtHLiPrR7Q
— Larry the Cat (@Number10cat) 2018年11月20日
但是顯然,他或許是全英國民眾唯一一個願意花稅金讓他尸位素餐的傢伙
不但記者回應:「我很高興你有得到應有的尊重」
I’m just glad you’re being treated with the respect you deserve
— Tom Rayner (@RaynerSkyNews) 2018年11月20日
網友們表示:
「那隻貓看鏡頭的態度就像是:夥計,能不能幫個忙啊?」
The cat's looking at the camera like 'can you do something about this, mate?' https://t.co/jaG20w6KW7
— Shannon Power (@shannonjpower) 2018年11月20日
「那條街上只有那隻貓跟警察知道他們自己在幹嘛」
The cat and the police officer are the only ones in that street that know what they are doing.
— Jamie Wolstencroft (@jam87039753) 2018年11月20日
「我很確定那隻貓在唐寧街10號的時間會比現任首相還要久」
One thing is for certain and the cat will remain in number 10 longer the Theresa May
— Lee (@LeeJnes) 2018年11月20日
「我告訴你,那隻貓才是管事的」
I tell you, that cat is in charge.
— Trevor Greetham (@TrevorGreetham) 2018年11月20日
「工作人員訓練得真好 (警察表示......)」
Well trained staff though.
— Angus (@000Angus000) 2018年11月20日