《哈比人：荒谷惡龍》日本節目公開BC配音實況

圖片來自：youtube

據說是因為總是要後製日文配音外加野保護日本電影產業，好萊塢的電影在日本的檔期通常都會比較晚一些，就好像去年12月已經在台灣上映的《哈比人：荒谷惡龍》，日本竟然是本月月底才要上映，最近才開始宣傳。幾天前日本的電視台就播出了一段《哈比人：荒谷惡龍》影片，其中有部分片段是現在紅透半邊天的Benedict Cumberbatch替惡龍史茅格配音+做動作捕捉的畫面，一起來看看吧～

Benedict Cumberbatch的女朋友們昨天過得愉快嗎～

圖片來自：ohnotheydidnt

▼他替電影中威風凜凜的惡龍史茅格配音以及做部分的動作捕捉

圖片來自：ohnotheydidnt

▼這是史茅格的概念藝術圖

圖片來自：ohnotheydidnt

圖片來自：ohnotheydidnt

▼之前就有部分BC的配音幕後圖片流出，不曉得完整版是否會收錄在藍光/DVD之中

圖片來自：geektyrant

圖片來自：geektyrant

圖片來自：geektyrant

▼從影片看來，他不只配音和臉部表情動態捕捉，龍的移動方式似乎也是由BC演繹

圖片來自：youtube

日本電視台影片

至於這對英國雜誌欽點的《倫敦十大情侶檔第一名》......欸，錯棚了嗎？不管了，這張圖給大家自由配旁白謝謝～

圖片來自：oopsiak.soup.io

PS ：2月號的大誌The Big Issue雜誌有專訪BC，大家如果有看到販售員，不妨花個100塊跟他們買一本吧～

電影,哈比人：荒古惡龍,Benedict-Cumberbatch