site stats
简体 卡卡粉絲團

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎

之前我們也有分享過現在小學生不知道用法的昭和物品,昭和真的是距離我們越來越遠了,有好多以前常用的東西都變成古物了耶,搞不好現在正在用的東西過沒幾年也會一個不注意就掰掰變成未來小朋友的不認識的怪玩具(?)今天要跟大家分享的是聽到就會聯想到昭和時代的單字,雖然有些只有日本用過,但是大部分都還是我們熟悉的東西,大家看了應該也會很懷念吧~ 原汁原味的內容在這裡 迪斯可 倒是這顆燈球才是現在的小孩來很少看到的東西吧,雖然現在一些比較舊的投幣式KTV還是會有wwww(誰跟你提燈球) 黑電話 撥式電話好古早了~記得小時候就已經舊到只能在某個親戚家跟懷舊展覽看到了www而且聽說現在有很多小朋友不知道要怎麼用? チョッキ(背心) チョッキ是這種冬季保暖的厚背心,現在應該都比較常用「ベスト」(vest)了 電話卡 電話卡小學很常用,以前放學時間過很久了家裡的人還沒來載我,就要用電話卡打學校公共電話回去wwww那時候電話卡都是我老爸多出來才給我的,一直默默覺得圖案很醜不喜歡www(嫌個屁) アベック(情侶/伴侶) 這個是日本以前對情侶的稱呼,我也是查了才知道ww好像是從法文的介詞「avec」過來的,意思等同於英文的「with」,聽一些日本網友說聽到家裡長輩還在用會覺得很恥www トレンディドラマ(Trendy Drama)  這是指日本在西元1988到1990年泡沫經濟時製作的某部分電視劇,通常都是描述都市男女的愛情故事或是加入當時潮流趨勢的現代劇 とっくり(高領針織毛衣) 雖然是在說這樣子的高領針織毛衣,不過它的原義其實是一種瓶口細細肚子大大的容器,普遍都拿來裝日本酒,漢字寫作「徳利」。我想八成是因為這種毛衣穿起來很像那個瓶子吧www ▼真正的とっくり長這樣,大家覺得有像嗎? 錄影帶 前陣子回老家整裡房間才丟了不少耶ww小時候最喜歡錄影帶了說(?)很多卡通電影爸媽都有買,我還記得迪士尼的錄影帶外殼都是紫色的。看到這個也想起了偶爾會用到的磁頭清潔帶跟紅色跑車迴帶機wwwww チャンネルを「回す」 因為古早的電視機不是像現在用遙控器,必須去轉動電視上的旋鈕才能改頻道,所以日本以前都會用「回す」(轉台)而不是「変える」(換台) ▼轉台就是要轉右邊的旋鈕 隨身聽也是昭和物品了,我來去找找還在不在先給它拍張照(´-ι_-`)

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片1

圖片來自:http://www.yunphoto.net/jp/photobase/hr/hr9320.html

之前我們也有分享過現在小學生不知道用法的昭和物品昭和真的是距離我們越來越遠了,有好多以前常用的東西都變成古物了耶,搞不好現在正在用的東西過沒幾年也會一個不注意就掰掰變成未來小朋友的不認識的怪玩具(?)今天要跟大家分享的是聽到就會聯想到昭和時代的單字,雖然有些只有日本用過,但是大部分都還是我們熟悉的東西,大家看了應該也會很懷念吧~

原汁原味的內容在這裡

迪斯可

倒是這顆燈球才是現在的小孩來很少看到的東西吧,雖然現在一些比較舊的投幣式KTV還是會有wwww(誰跟你提燈球)

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片2

圖片來自:curazy.com

黑電話

撥式電話好古早了~記得小時候就已經舊到只能在某個親戚家跟懷舊展覽看到了www而且聽說現在有很多小朋友不知道要怎麼用?

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片3

圖片來自:curazy.com

チョッキ(背心)

チョッキ是這種冬季保暖的厚背心,現在應該都比較常用「ベスト」(vest)了

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片4

圖片來自:curazy.com

電話卡

電話卡小學很常用,以前放學時間過很久了家裡的人還沒來載我,就要用電話卡打學校公共電話回去wwww那時候電話卡都是我老爸多出來才給我的,一直默默覺得圖案很醜不喜歡www(嫌個屁)

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片5

圖片來自:curazy.com

アベック(情侶/伴侶)

這個是日本以前對情侶的稱呼,我也是查了才知道ww好像是從法文的介詞「avec」過來的,意思等同於英文的「with」,聽一些日本網友說聽到家裡長輩還在用會覺得很恥www

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片6

圖片來自:curazy.com

トレンディドラマ(Trendy Drama) 

這是指日本在西元1988到1990年泡沫經濟時製作的某部分電視劇,通常都是描述都市男女的愛情故事或是加入當時潮流趨勢的現代劇

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片7

圖片來自:curazy.com

とっくり(高領針織毛衣)

雖然是在說這樣子的高領針織毛衣,不過它的原義其實是一種瓶口細細肚子大大的容器,普遍都拿來裝日本酒,漢字寫作「徳利」。我想八成是因為這種毛衣穿起來很像那個瓶子吧www

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片8

圖片來自:curazy.com

▼真正的とっくり長這樣,大家覺得有像嗎?

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片9

圖片來自:http://girlschannel.net/topics/646512/

錄影帶

前陣子回老家整裡房間才丟了不少耶ww小時候最喜歡錄影帶了說(?)很多卡通電影爸媽都有買,我還記得迪士尼的錄影帶外殼都是紫色的。看到這個也想起了偶爾會用到的磁頭清潔帶跟紅色跑車迴帶機wwwww

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片10

圖片來自:curazy.com

チャンネルを「回す」

因為古早的電視機不是像現在用遙控器,必須去轉動電視上的旋鈕才能改頻道,所以日本以前都會用「回す」(轉台)而不是「変える」(換台)

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片11

圖片來自:curazy.com

▼轉台就是要轉右邊的旋鈕

《聯想到昭和的單字》這些都是即將從人類記憶消失的東西嗎 - 圖片12

圖片來自:http://girlschannel.net/topics/403312/

隨身聽也是昭和物品了,我來去找找還在不在先給它拍張照(´-ι_-`)

部分資料來自網路 ( クレイジー )
>>> 點這裡看更多 就是愛閒聊 相關討論
廣告

標籤Tags: ,,

讀後心情
  • 0%
  • 0%
  • 0%
  • 0%
  • 0%
  • 0%

的熱門文章>>

廣告

0 則回應 順序:

正妹 » 看更多»

人氣排行

分享排行

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
徵才 正妹推薦專線 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw