《日本東西比一比》關東vs關西間的差異讓你一目了然

圖片1

圖片來自:amazon

還真的完全不知道欸~不過也當然如夢不知道東西澡堂浴池位置不同,因為去關西時根本從來沒進過他們的澡堂啊wwwww相信對於喜愛日本的人來說,日本各地不同的文化、生活習慣都是旅行的一大樂趣。記得以前第一次到大阪玩時,光是電扶梯站的位置跟東京不同這點就夠讓如夢覺得新鮮,甚至還曾經想從東京搬去大阪體驗一下關西生活過呢!而最近就出現了這麼一本寫真集「くらべる東西」,用圖片相比較的方式來讓大家看看日本關東關西間到底有多大的不同呢?

原汁原味的內容在這裡

才出版就立刻在推特上造成話題的「くらべる東西」

圖片2

圖片來自:https://twitter.com/Title_books/status/742183210805657600

整本書中都是以這樣只有圖片的方式來比較日本關東地區和關西地區間文化的差異,從食物到日常生活用品共34種的東西比較圖,對於本身就是關東或關西地區出身的日本人來說,這樣的差異比較的確是讓他們再有同感不過了。

圖片3

圖片來自:https://twitter.com/Title_books/status/742183210805657600

譬如說這同樣被稱作「ぜんざい(善哉)」的日式紅豆湯,就可以明顯看出關東是湯較少也較偏紅豆餡的感覺。

圖片4

圖片來自:https://twitter.com/Title_books/status/742183210805657600

計程車顏色也是關東種類較為豐富。

圖片5

圖片來自:https://twitter.com/Title_books/status/742183210805657600

其他還有稻荷壽司的形狀

關東是俵型(圓筒狀),關西則是三角形。

圖片6

圖片來自:https://twitter.com/okataco

蔥也有白蔥和青蔥的差別。

圖片7

圖片來自:https://twitter.com/okataco

散壽司在關東則多用一般握壽司上生魚片類的配料,和關西的熟食真的一比就能看出差別啊~

圖片8

圖片來自:https://twitter.com/okataco

七味粉來說,關東很明顯就是辣椒較多的紅色,而關西則是黑色的山椒較為明顯。

圖片9

圖片來自:https://twitter.com/okataco

拔魚刺的夾子在關西多用來拔較粗的魚刺,關東則多用來拔較細的魚刺,因此外型才會完全不同。

圖片10

圖片來自:https://twitter.com/okataco

另外像是線香花火(類似仙女棒)和繩文土器也能夠看出明顯差別。

圖片11

圖片來自:https://twitter.com/okataco

圖片12

圖片來自:https://twitter.com/okataco

其實這些東西差異不只對於本身出身關東或關西的日本人來說很有同感,看在我們這些熱愛日本文化的外國人眼裡也同樣非常有趣呢!

推特上也有推民舉出了其他他們所知道的東西差異對比圖。

圖片13

圖片來自:https://twitter.com/tomochan240310/status/703410284656881665

圖片14

圖片來自:https://twitter.com/sea_haya/status/742228556449599488

不放在一起都未必會察覺的日本東西差異,有興趣的卡友不妨也可以找找這本書來研究一下囉。

,,,,,

部分資料來自網路 ( togetter )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

潮鞋 » 看更多»

新奇 » 看更多»