site stats
简体 卡卡粉絲團
特選精華
人氣&排行榜

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作

      《The Shape of Water》雖然不好翻,但看到奇緣兩個字必須老實承認我覺得有點崩潰,這又不是迪士尼公主!但仔細想想,《The Shape of Water》預告第一句就是「我要怎麼敘說這個啞巴公主的故事......」雖然「龍貓導演」Guillermo del Toro的故事陰暗、驚悚,但看過的觀眾都知道,那些故事的本質與童話故事、跟在陽光中尋找愛情的公主沒有什麼不同,除了這位導演的主角,或許是在陰影中尋找愛情吧...... 原汁原味的內容在這裡 《水形奇緣(The Shape of Water)》的導演Guillermo del Toro,今年憑著這部電影拿下了威尼斯最佳影片金獅獎 (我的選字很應景的給了金屍獎,我感覺導演拿到這個應該也會很高興才是XD) 爛番茄好壞比高達98% 《水形奇緣》的故事就如同Guillermo del Toro其他揚名國際的作品《羊男的迷宮》《地獄怪客》充滿了奇幻的色彩 這次的《水形奇緣》由《藍色茉莉》的Sally Hawkins 擔任主角,飾演的正是貫穿全片的重要人物「啞巴公主」,這位英國演員演起市井小人物可說是駕輕就熟,楚楚可憐 《水形奇緣》故事敘述在冷戰時代的美國,大約是1962年左右,被困在孤單生活中的Elisa(Sally Hawkins)的生命即將迎來重大改變...... 她與同事 Zelda (Octavia Spencer)被派任到一個高度機密的實驗室從事清掃工作 但是Elisa在實驗室裡發現一個被實驗人員以「資產」稱呼的類人生物,更逐漸與這個生物建立起旁人無法了解的親密情誼...... 演員群中還包括了Michael Stuhlbarg 麥可夏儂 以及Richard Jenkins 《水形奇緣》電影預告 看完《水形奇緣》預告,你有沒有覺得-這根本就《地獄怪客》的魚人亞伯背景故事吧! 而且演員還都是同一人:好萊塢演繹非人形生物的高手Doug Jones 《水形奇緣》最新限制級電影預告   《水形奇緣》電影台灣2018年2月14日起上映

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片1

      圖片來自:imdb.com

      《The Shape of Water》雖然不好翻,但看到奇緣兩個字必須老實承認我覺得有點崩潰,這又不是迪士尼公主!但仔細想想,《The Shape of Water》預告第一句就是「我要怎麼敘說這個啞巴公主的故事......」雖然「龍貓導演」Guillermo del Toro的故事陰暗、驚悚,但看過的觀眾都知道,那些故事的本質與童話故事、跟在陽光中尋找愛情的公主沒有什麼不同,除了這位導演的主角,或許是在陰影中尋找愛情吧......

      原汁原味的內容在這裡

      《水形奇緣(The Shape of Water)》的導演Guillermo del Toro,今年憑著這部電影拿下了威尼斯最佳影片金獅獎

      (我的選字很應景的給了金屍獎,我感覺導演拿到這個應該也會很高興才是XD)

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片2

      圖片來自:hollywoodreporter.com

      爛番茄好壞比高達98%

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片3

      圖片來自:https://www.rottentomatoes.com/m/the_shape_of_water_2017/

      《水形奇緣》的故事就如同Guillermo del Toro其他揚名國際的作品《羊男的迷宮》《地獄怪客》充滿了奇幻的色彩

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片4

      圖片來自:imdb.com

      這次的《水形奇緣》由《藍色茉莉》的Sally Hawkins 擔任主角,飾演的正是貫穿全片的重要人物「啞巴公主」,這位英國演員演起市井小人物可說是駕輕就熟,楚楚可憐

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片5

      圖片來自:imdb.com

      《水形奇緣》故事敘述在冷戰時代的美國,大約是1962年左右,被困在孤單生活中的Elisa(Sally Hawkins)的生命即將迎來重大改變......

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片6

      圖片來自:imdb.com

      她與同事 Zelda (Octavia Spencer)被派任到一個高度機密的實驗室從事清掃工作

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片7

      圖片來自:imdb.com

      但是Elisa在實驗室裡發現一個被實驗人員以「資產」稱呼的類人生物,更逐漸與這個生物建立起旁人無法了解的親密情誼......

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片8

      圖片來自:imdb.com

      演員群中還包括了Michael Stuhlbarg

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片9

      圖片來自:imdb.com

      麥可夏儂

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片10

      圖片來自:imdb.com

      以及Richard Jenkins

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片11

      圖片來自:imdb.com

      《水形奇緣》電影預告

      看完《水形奇緣》預告,你有沒有覺得-這根本就《地獄怪客》的魚人亞伯背景故事吧!

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片12

      圖片來自:http://www.slashfilm.com

      而且演員還都是同一人:好萊塢演繹非人形生物的高手Doug Jones

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片13

      圖片來自:http://universalmonstersuniverse.com

      《水形奇緣》最新限制級電影預告

       

      《水形奇緣》電影台灣2018年2月14日起上映

      龍貓導演《水形奇緣》譯名很怪 但拿下威尼斯金獅獎的奇幻大作 - 圖片14

      圖片來自:imdb.com
      部分資料來自網路 ( imdb.com )
      >>> 點這裡看更多 我愛看電影 相關討論
      0 則回應 順序:
      廣告

      標籤Tags: ,,

      廣告

      正妹 » 看更多»

      人氣排行

      分享排行

      重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
      徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw