Chadwick偷聽影迷對《黑豹》告白 有人連看盜版都說出口了w
圖片來自:youtube.com
隨著《黑豹》的上映,最近美國節目也不斷推《黑豹》相關的話題,脫口秀主持人Jimmy Kimmel上街隨機訪問民眾對於瓦甘達國王在推特上跟川普筆戰有什麼看法(XD),另一位Jimmy ,Jimmy Fallon則是邀請影迷幫忙錄一段給Chadwick Boseman,講出《黑豹》這部電影對他們究竟代表什麼的影片,但是對著螢幕表達自己心裡話的影迷並不知道~
原汁原味的內容在這裡
Chadwick Boseman就在布幕後面聽著他們的分享!
圖片來自:youtube.com
《黑豹》電影是幾乎所有主要卡司都是黑人,更是漫威宇宙建立以來第一部單獨以黑人超級英雄為主角的電影,電影裡對非洲未來主義的想像,對殖民主義的批判,以及主角等人呈現出的強大信念,對美國長期以來彷彿被視為次等公民的黑人來說,是一部讓他們終於感覺到揚眉吐氣的作品。也因此所有這些願意分享《黑豹》對他們來說有什麼意義的觀眾,每個人都是帶著感激的心情來的。
馬上來看這段好笑又感人的影片
翻譯截圖
「如果你準備好了,你就站在這裡對著螢幕,告訴Chadwick Boseman《黑豹》對你來說有什麼意義」
圖片來自:youtube.com
「你好,我來這裡只是想要謝謝你拍了《黑豹》這部電影,我無法表達出這部電影對我、對我的家人、對我們社群來說到底有多麼重要的意義。我打從心底感謝你所做的一切,以及在現在這種時刻化身為一個我們真正需要的英雄。謝謝你」
圖片來自:youtube.com
接著大家都知道會發生什麼事了~
瓦甘達之王玉樹臨風降臨現場~
圖片來自:youtube.com
「噢,吾王,吾王,吾王!」
圖片來自:youtube.com
剛剛明明還那麼冷靜的樣子(笑)
圖片來自:youtube.com
「我無法表達出你演出我們的國王這個角色,並且表達得如此優雅、穩重,以及充滿喜悅,這對我們來說意義有多麼重大。」
圖片來自:youtube.com
「我看了4次《黑豹》電影,我有自己的生活要過,還是看了整整4次,其中一次是跟女友一起看的。對了,我要謝謝你在電影中大部分時間都穿著衣服,因為當你裸著上身的時候我女友有點太興奮了,這讓我很沒有安全感」
圖片來自:youtube.com
後台w
圖片來自:youtube.com
「還有,很高興看到這不是一部那種黑人電影,而是一部很棒的美國的超級英雄電影,由跟我一樣膚色的人演出,謝謝你。」
圖片來自:youtube.com
「對於身為一個孩子的媽媽來說,我的孩子的童年將會有由歐巴馬與黑豹建立起的典範,所以謝謝你」
圖片來自:youtube.com
「做為一個有色人種的創作者與企業家,這部電影讓我發現原來有些故事是必須被訴說的。我們許多人試著創造出好東西,而身為一個有一天希望能夠拍電影的人,我覺得我被鼓舞了,而且我希望有一天我也能夠創造出用藝術來鼓舞人心的電影」
圖片來自:youtube.com
「我愛這部電影,你們做得太好了,以個人層面來說,我爸爸是迦納的科學家,我媽媽與姊妹們都是美國非裔黑人,所以所有能夠代表我的概念,都在這部電影中被推崇,我在電影院裡看了兩次《黑豹》,還在電腦上看了一次,那真的太棒了,謝謝」
圖片來自:youtube.com
「你在電腦上看了我的電影?!」
圖片來自:youtube.com
這下尷尬了啦ww
「嗨,我念Howard大學,是你的學妹,我可以很驕傲的說我的校友裡有帝查拉,也就是黑豹!當你在電影裡盛大登場那一幕,我甚至掉了滴淚,這對我跟我的朋友來說意義重大,對我的大學也是,所以非常謝謝你告訴我們,總是有條路可以走的」
圖片來自:youtube.com
學妹你的反應有點激動啊.....
圖片來自:youtube.com
「我想要為了孩子們謝謝你拍了這部電影。在螢幕上有個代表性的人物非常重要,這給了孩子們希望。還有讓孩子們在我去上班時對我喊說『嘿,你是齊爾蒙格的媽媽嗎?』我還以為我的髮型很潮呢!還有,我也沒想到有一天我會去看一部動作片。」
圖片來自:youtube.com
「光是文字無法形容這部電影對我跟其他黑人們來說有多大的意義,雖然我知道這影片是錄給你-Chadwick的,不過我也想趁這個機會感謝一下其他黑人女性,她們是自己的主宰。她們並不因為憤怒或是受過傷而變得強大,她們強悍是因為她們本身很強悍,而這對我來說代表一切,瓦甘達萬歲。」
圖片來自:youtube.com