日本新年號效應《平成跳》昭和出生的未婚者新稱呼，有人考慮過Hey! Say! JUMP的感受嗎ww

圖片來自：影片截圖

少說到下個月日本正式更換成新年號之後應該還會持續好一陣子的話題。4月1日一早日本發表即將從5月1日開始使用的新年號「令和」，不但讓「令和」立刻衝上推特熱門關鍵字，也讓大家更有感平成時代的即將結束。正當大家忙於夾在兩個時代交替的同時，「平成跳（平成ジャンプ）」這讓人立刻聯想到傑尼斯男團Hey! Say! JUMP的新稱呼也在鄉民間引發討論...

「平成跳」的話題來自日本晨間節目「ビビット」昨天的播出...

還剩不到一個月即將結束的平成時代，各種跟平成扯上關係的設施等等也吸引特別多人朝聖為這時代留下最後的紀念。

圖片來自：影片截圖

圖片來自：影片截圖

不過當中結婚會場也意外因為平成時代的結束而被炒熱，據說業績比起去年4月增加兩成。

圖片來自：影片截圖

圖片來自：影片截圖

節目訪問一對準備結婚中的情侶才發現大家急著在平成結束前結婚的理由...

「因為男友是昭和時代出生的，如果再繼續不結婚下去怕他就會變成＂平成跳＂了...」

圖片來自：影片截圖

＂平成跳＂？

無論發音還是字面意思都讓人立刻想到傑尼斯男團Hey! Say! JUMP的講法，原來是被用來稱呼「昭和出生但未婚迎接下個年號的到來」。

圖片來自：Johnny's net

圖片來自：影片截圖

這有點嘲諷單身者的新稱呼當然也在鄉民間引發熱烈討論...

圖片來自：https://twitter.com/intel0821

「不只未婚，處男也同樣適用」

圖片來自：https://twitter.com/ReiwaGannnen

「也算不錯啦，等於加入了傑尼斯一員啊」

圖片來自：https://twitter.com/9YuQEifByu0To7O

「既然這樣的話，我乾脆變＂令和跳＂好了！」

圖片來自：https://twitter.com/kyuuri1817/

根本都還不知道令和時代會持續多少年，這樣一直保持單身到下個年號好像也有點冒險ww（認真）

不過新年號的出現也確實困擾著因為全員平成出生而被取名的Hey! Say! JUMP，想必當年＂夾泥桑＂一定沒想到平成這時代這麼快就結束了吧！而且昨天愚人節也實際真的出現了一團取名＂令和跳＂的男團...

「我們11人組成的偶像男團『Ray!WA!JUMP!』決定將正式出道」

圖片來自：https://twitter.com/kenchannel_live

雖然很明顯是愚人節玩笑，不過還是小小惹怒的跳跳粉絲，逼得推主立刻出來滅火道歉（￣▽￣）

圖片來自：https://twitter.com/kenchannel_live

不過也可見團名真的不能亂取，不然只要出道時間一拉長後面確實難避免掉這類尷尬情況的發生...明明是期許能在平成時代跳得更高更遠的＂平成跳＂，沒想到竟然在平成的最後變成＂單身跳過平成來到下個時代＂，跳跳團員們或許算是這次新年號最無辜被牽連的一群了吧 ( ´͈ ᗨ `͈ )

HeySayJUMP,昭和,單身,未婚,平成,年號,令和,平成跳