《你像是EVA和綾波零》這句話算是讚美還是嘲笑呢?日本藝人Ano的心情好複雜

圖片1

圖片來自:https://www.youtube.com/watch?v=WLHNOS80_W8

如果有人說你的體型和跑步姿勢像是「EVA」或是「綾波零」,你會覺得人家在讚美你,還是在嘲笑你呢?身兼歌手、演員、偶像、模特兒身分的和日本當紅藝人あの(Ano),就說自己一直被人這麼形容,但是她去年之前都沒看過《新世紀福音戰士》,所以也不知道人家話中的意思究竟是什麼。以下就跟著宅宅新聞一起來看看,她在看完《新世紀福音戰士》之後,又是如何看待這種形容的吧~~

原汁原味的內容在這裡

「我之前沒看過《新世紀福音戰士》,所以身邊的人經常說我的體型或是跑步姿勢很像EVA,又或是很像綾波零之類的,我都不知道是什麼意思。直到去年我看過之後,才知道那是負面的比喻。

圖片2

圖片來自:https://twitter.com/aNo2mass/status/1669970356642418690

日本當紅藝人あの(Ano)最近在推特發文,說自己總算知道人家一直說她像是「EVA」或是「綾波零」是什麼意思了!


あの(Ano)

圖片3

圖片4

圖片來自:https://twitter.com/aNo2mass/status/1668211901187391488


被說像是「EVA」或是「綾波零」是負面意思嗎?

圖片5

圖片來自:https://www.youtube.com/watch?v=WLHNOS80_W8

圖片6

圖片來自:https://www.youtube.com/watch?v=WLHNOS80_W8

あの(Ano)看過《新世紀福音戰士》之後,認為被說像是「EVA」或是「綾波零」帶有負面意義!


對於這種解釋,日本網友們的反應是……


「我很想看看到底怎麼跑會像是EVA耶w」

圖片7

圖片來自:https://twitter.com/icewoaisu1204_4/status/1670107684815933440


「體型和跑步方式被說成EVA,應該可以算是運動員了吧……」

圖片8

圖片來自:https://twitter.com/Blue_Ink0329/status/1670215812064624640


「不用擔心啦!我倒是被說吃相像是EVA。」

圖片9

圖片來自:https://twitter.com/__ZHIZHI__/status/1670007439109029888


「真的很像。」

圖片10

圖片來自:https://twitter.com/YouTube58432792/status/1670053280742014976


「被說像是綾波零,絕對不是負面的意思!」

圖片11

圖片來自:https://twitter.com/javtik_com/status/1670021563511635968


「說妳像綾波零的人應該是想稱讚妳。」

圖片12

圖片來自:https://twitter.com/zhpcRY02nQLfwxZ/status/1669971807703531520


「被說像是綾波零,在動畫界算是最棒的稱讚了!!!!!」

圖片13

圖片來自:https://twitter.com/jp6109/status/1669970907446796288


「像是EVA=模特兒體型

像是綾波零=冰山美人

是這個意思吧。」

圖片14

圖片來自:https://twitter.com/Nearheavenly6/status/1669972154014920705

( ◕ H ◕)我也覺得這兩種形容都算是讚美的成分比較多耶~~






,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @aNo2masstogetter )

廣告

gamme
0 則回應 順序:

NEW電影情報

勇者打遊戲 » 看更多»

動漫 » 看更多»