遊客挑戰吃魯肉飯《如何不被認出是日本人》為什麼每次都會穿幫呢?

圖片1

圖片來自:https://x.com/AU75GM/status/2000052466575089886

你能不能夠一眼認出,某位路人是不是外國人呢?如果是髮色或膚色跟台灣人有明顯不同,那也就罷了。但如果是其他有著黃皮膚、黑頭髮的東亞人,你又能不能夠辨識出來呢?最近日本網友們就議論起了,來到台灣旅遊的時候,為什麼總是很容易被認出是日本人。是因為說的中文不標準嗎?行為舉止很奇怪嗎?還是服裝儀容跟台灣人有所不同呢?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這是怎麼一回事吧~~

原汁原味的內容在這裡

「老樣子來到了台北地下街的無名魯肉飯店。

每次我在這裡都會玩一個遊戲,試著不要被發現我是日本人。但這次我在途中被發現,被說了『謝謝(日文)』(敗北)

店:『內用、外帶?』

我:『內用。』

(入座)

我:『魯肉飯大碗一個,滷蛋一個。』

店:『(遞給我辣油)這是辣的(日文)』(敗北)」

圖片2

圖片來自:https://x.com/AU75GM/status/2000052466575089886

一位暱稱「すみまる」的日本網友,最近分享了他在台灣總是很容易被店員認出是日本人的事情,引發熱烈議論。


據他表示,他曾經多次來到台灣旅遊,而每次回國之前,都會習慣在台北地下街一間名為「魯肉飯鴨血臭豆腐」的店面享用魯肉飯。而他每次都想要隱瞞自己是日本人的事實,但總是很容易被店員識破,讓他十分好奇到底是哪裡穿幫了呢?


許多日本網友就紛紛表示,自己之前來到台灣的時候,也有在搭乘機場捷運之前吃過這家魯肉飯店,並且也被認出是日本人了!


「這家真的很棒。我之前去的時候,也因為完全就是夜市的味道而大受感動。而且我也被用日文問『要不要加蛋?』了。」

圖片3

圖片來自:https://x.com/HanyuDiary/status/2000229287518183426


「笑,這我超懂😂每次都想要低調,但是都不知道為什麼總會穿幫而失敗。」

圖片4

圖片來自:https://x.com/Zaksfx12/status/2000365555891704230


「我也曾經在這家店試著努力用中文點餐,結果突然被用日文問『要不要加蛋?』讓我嚇了一跳w但真的是很體貼的好店喔😊」

圖片5

圖片來自:https://x.com/poketubo69/status/2000126890951274836


「我之前去台灣旅遊的第一天也去了這間店,說『魯肉飯,小,一杯』就被用日文問『要不要加蛋?』了(敗北)」

圖片6

圖片來自:https://x.com/sakamoto04510/status/2000144208037019812


「這是我的感覺啦,台灣人好像會先說個數。像是『一個魯肉飯,大的,幫我加滷蛋謝謝。』之類的吧?」

圖片7

圖片來自:https://x.com/nt_twjp/status/2000138097024286883


「我聽說日本人要正確發出『肉』或『個』的音比較困難,或許就是因此才會穿幫吧。在地人的『肉↓』都是舌頭沒有頂到上顎的感覺。」

圖片8

圖片來自:https://x.com/anime_otaku_8/status/2000168531049213956


「我覺得可能是店員一眼就認出『那個日本人又來了』導致你被秒殺了吧。」

圖片9

圖片來自:https://x.com/B733cstjoh5pG4r/status/2000124465951441049


「我每次去台灣都會在這家店吃魯肉飯耶🤣便宜又好吃。」

圖片10

圖片來自:https://x.com/en_6133/status/2000196950667214918


「這家真的超好吃!」

圖片11

圖片來自:https://x.com/SatelliteKosuke/status/2000163087211741672

( ◕ H ◕)一旦開口說話,穿幫的可能性絕對會大幅飆高啊……






,,,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @AU75GMtogetter )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

手機 » 看更多»

新奇 » 看更多»