《新作輕小說命名炎上》褐色女主角取名「拉丁女」挨批 作者解釋這是ＡＩ想出來的名字

圖片來自：https://www.amazon.co.jp/dp/4086315645/

日本有一部新作輕小說《褐色娘Latina肖想著我的身體》（暫譯）在今天（8月23日）發售了。而這部作品其實早在一個星期之前，就已經在網路上引爆了話題，甚至還紅到國外去了！不過並不是因為這部作品的內容多麼引人入勝，而是因為作者給女主角取的「Latina」這個名字，遭到大量網友批評充滿歧視意涵，太沒常識了！以下就跟著宅宅新聞一起來看看，這到底是怎麼一回事吧～～

輕小說《褐色娘Latina肖想著我的身體》（褐色娘のラティーナさんに俺の体が狙われている）封面

圖片來自：https://www.amazon.co.jp/dp/4086315645/

《褐色娘Latina肖想著我的身體》這部作品，描寫著身為平凡高中生的男主角，因緣際會幫助了有著褐色肌膚的女性轉學生Latina，於是就遭到Latina猛烈追求，甚至還要求跟他結婚生子！

然而女主角的名字「Latina」大大地寫在書名之上，於是新書出版的消息被翻譯成英文之後，隨即引爆歐美網友們的強烈不滿。因為「Latina」這個詞彙可以代表整個「拉丁裔女性」的群體。換句話說，這就跟叫一個人「拉丁女」沒有兩樣。大家就紛紛吐槽作者太歧視又沒常識，哪有父母會給小孩取這種名字啊！

再加上劇中這位Latina又被設定成「亞馬遜原住民」，以及全身都是性慾，滿腦子都想要跟男主角啪啪啪的設定，更加劇網友們對於作者充滿歧視的批評了！

網友們的反應是……

「她的名字竟然是Latina，真是瘋了。」

圖片來自：https://x.com/yaoigeneral/status/1824913184689377595

「我不敢相信真的有女生被取名Latina啊。」

圖片來自：https://x.com/SpoopyBummie/status/1824940860519149599

「她叫做Latina。Latina耶，我要瘋了。」

圖片來自：https://x.com/LadybugAbridge/status/1825169821937348953

「日本最新奇幻屬性：拉丁女。」

圖片來自：https://x.com/HollowOfDawn/status/1824318968095707197

「日本人到底懂什麼拉丁女啊？」

圖片來自：https://x.com/adifying/status/1824283379665416273

「她叫做Latina，而且她還是巴西的亞馬遜原住民？什麼鬼啊。」

圖片來自：https://x.com/ashhhhhhhhh_o/status/1825832683248955817

「『深褐色皮膚的女孩Latina』天啊日本。」

圖片來自：https://x.com/oddishu/status/1824078892749193575

「她的名字是他媽的Latina。」

圖片來自：https://x.com/FaGoat44/status/1826470596672106953

後來作者岸馬きらく發現自己的作品燒了起來，也出面以日文和英文解釋他將女主角命名為「Latina」的理由。

但是不解釋還好，一解釋反而讓炎上越燒越旺了……

「我是作者。關於這位女主角，我設定成亞馬遜原住民，第二語言是葡萄牙語。至於Latina這個名字，是我問AI『請告訴我南美洲女性最具代表性的名字』之後，從清單當中挑選出來的。想不到這個字竟然是代表整個拉丁裔女性……」

圖片來自：https://x.com/ej3lHqlQqk3WIsr/status/1824657747440439363

作者這個「名字是AI給的」的說法，又引來了大量網友批評他和編輯都不懂查證，竟然AI說什麼就信什麼，如今還想要把責任推卸給AI了！

而且劇中男主角的名字，也被懷疑是不是問AI得出來的結果……

劇中男主角叫做「伊藤誠」，跟被稱為「渣誠」的《School Days》 知名人渣男主角一模一樣！

圖片來自：https://www.marv.jp/special/schooldays-anime/character/index.html

Σ（lllﾟдﾟ）目前的ＡＩ方便歸方便，但還是要仰賴人類負責查證啊……

動漫,輕小說,Twitter,推特,外國人,名字,爭議,作家,X,歧視,AI,炎上,網友看法