網漫《爸媽挑洋女婿》越看是真的越滿意?
圖片來自:flash24
對於現在的社會來說,國際婚姻似乎已經越來越普遍,而且大部分都是洋女婿娶東方美女,但對於傳統家庭的父母來說,要接受生長環境不同、文化不同還有可能無法溝通的洋女婿,似乎就真的有點困難,但除了一樣東西之外⊙_⊙?小彤這幾天看到韓國網路上流傳的網路漫畫,就是有關於韓國父母如何看待洋女婿的, 但感覺好像只有"它"一切問題就能解決了XD
(※更正啟事:感謝網友提醒,這是美國卡通Family Guy啦XD)
為了讓大家好懂,男女主角就分別由小英和傑克來命名好了!哈哈~~~
那接下來,我們就來看看父母都如何挑洋女婿的吧<( ̄▽ ̄)
小英自從被父母送出國念書之後,就在當地交了位超帥氣的歪國男友,因為交往多年,未來有結婚的打算,便帶著傑克回到韓國準備介紹給她的爸媽,但到了機場見到父母時..........
小英:爸~媽~~這位是我的男朋友叫傑克
圖片來自:flash24原汁原味的內容在這裡
傑克也非常有禮貌的和小英的爸媽問好.......
傑克:倪好~~~哩先省~~哩胎胎
(小彤為大家翻譯一下,他說的是你好,李先生、李太太啦XD)
但小英的爸爸卻很不客氣地問:你從哪裡畢業的啊??
圖片來自:flash24
傑克:哦.......窩使Tufts University逼也的
(翻譯:我是Tufts University畢業的)
圖片來自:flash24
小英爸:嗯........這是什麼奇怪的大學,聽都沒聽過,那你是做什麼的啊?
圖片來自:flash24
傑克:我先載在左歡警娉股估問
(翻譯:我現在在做環境評估顧問XD)
圖片來自:flash24
小英爸:真是的,這又是什麼奇怪的工作啊?都沒聽過。啊~~你年薪是多少啊?
圖片來自:flash24
傑克:歐~~~搭改兩伊兩千韓幣嘬有
(翻譯:大概兩億兩千元左右啦XD)
圖片來自:flash24
小英爸:啊哈哈~~~歡迎來我們家^^
圖片來自:flash24