40個惹怒日本人的關鍵句 在那之前還要先知道他的出身地才行(喂)
圖片來自:影片截圖
wwww這位姐姐的表情真的太經典,讓人家忍不住就把她放首圖惹(((^艸^)))不過也再次感受到另一個日綜「日本大國民」有害到大家這樣,因為還真的很多刻板印象都是從那裡出來的說~不過看「月曜から夜ふかし」(台譯:有的沒的調查局)一一惹怒大家其實還蠻好玩的(喂)即使一樣是日本人但大家出身不同地方總有不同的縣民性,只是~時常一些大家對於當地的刻板印象,卻很可能不小心成為惹怒人家的關鍵句喔~
這些由日綜「月曜から夜ふかし」觀眾投稿所整理出的關鍵句
圖片來自:影片截圖原汁原味的內容在這裡
在之前播出後大受迴響而在本週又來了第2彈,而且還配上了更多當地出身者的反應~笑到如夢一個差點昏厥(誇張)所以~連同上一次的一起來為大家作個整理,順便也可以讓大家下次對自己的日本朋友來實驗一下囉(喂)
(※更新:縣民的反應只是如夢隨機抓出來的截圖,因為訪問很長~還請多多見諒。訪問內容截圖也並非觀眾提出的關鍵句,所以翻譯上是無誤的,不過還是非常感謝有網友主動補充截圖翻譯:)))
北海道/『老家有養牛嗎?』、『路上會有熊出沒?』
圖片來自:影片截圖
青森縣/『用青森腔講講看』
圖片來自:影片截圖
岩手縣/『じぇじぇじぇ(接接接)』
圖片來自:影片截圖
宮城縣/『宮城是那個仙台吧?』、『東北樂天金鷹沒有田中將大就不行了吧?』
縣民:沒關係,我們現在有羽生結弦wwww
圖片來自:影片截圖
秋田縣/『秋田美人特別多齁?』
圖片來自:影片截圖
福島縣/『フクスマ(東北腔的福島)』
圖片來自:影片截圖
茨城縣/『把茨城的「いばらき(IBARAKI)」唸成「いばらぎ(IBARAGI)」你會生氣齁?』
圖片來自:影片截圖
栃木縣/『南關東』、『栃木是關東嗎?』
圖片來自:影片截圖
群馬/『馬真的很多嗎?』
圖片來自:影片截圖
埼玉縣/『千葉比較厲害』
圖片來自:影片截圖
千葉縣/『埼玉比較厲害』
圖片來自:影片截圖
東京都/『東京人都很冷漠』、『你看不出來是東京出身耶~』
大概就跟對台北人說~你看起來不像台北人一樣吧(喂)
圖片來自:影片截圖
神奈川縣/『橫濱的那個神奈川?』
圖片來自:影片截圖
長野縣/『你們真的會吃蟋蟀嗎?』
圖片來自:影片截圖
山梨縣/沒有尊稱武田信玄
圖片來自:影片截圖
新潟縣/『新潟是東北嗎?』、『新潟的潟字很麻煩齁?』
圖片來自:影片截圖
愛知縣/『エビフリャー(被誤認為是名古屋腔的炸蝦講法)』
圖片來自:影片截圖
滋賀縣/『幾乎都是湖吧』
縣民:要是太看不起琵琶湖,小心沒水用喔
圖片來自:影片截圖
京都府/『可以說說看「~どすえ(舞妓使用的說法)」嗎?』
圖片來自:影片截圖
大阪府/『來點搞笑的事吧』
圖片來自:影片截圖
奈良縣/『奈良只有鹿跟大佛吧?』
圖片來自:影片截圖
和歌山縣/跟發音很像的岡山(OKAYAMA)搞混
圖片來自:影片截圖
岡山縣/跟發音很像的和歌山(WAKAYAMA)搞混、把桃太郎跟金太郎搞混
圖片來自:影片截圖
鳥取縣/跟島根縣搞混
圖片來自:影片截圖
島根縣/『是全日本人口最少的地方?』
縣民:那是鳥取縣。島根縣是第46名wwww
圖片來自:影片截圖
廣島縣/『廣島東洋鯉魚隊很弱齁?』
圖片來自:影片截圖
愛媛縣/『水龍頭真的會流出橘子汁嗎?』
圖片來自:影片截圖
德島縣/『渦潮可以進去嗎?』、『阿波舞有分跳得好壞嗎?』
圖片來自:影片截圖
香川/不知道為什麼問到大家四國有哪些縣,卻只有香川回答不出來wwww
圖片來自:影片截圖
圖片來自:影片截圖
福岡縣/『豚骨拉麵很臭齁?』
圖片來自:影片截圖
佐賀縣/『在哪裡?』
圖片來自:影片截圖
長崎縣/『「皿うどん(炒烏龍)」不算是烏龍麵吧』
圖片來自:影片截圖
大分縣/把名產臭橙跟德島名產酢橘搞混
圖片來自:影片截圖
鹿兒島/在名字後面加「どん(DON)」
圖片來自:影片截圖
沖繩縣/『沖繩縣民都很不守時吧?』
縣民:對啊(笑)
圖片來自:影片截圖
以上,雖然還有少部分地區沒出現~但也夠玩了吧(嗯?wwww)
部分資料來自網路 ( NTV )
0 則回應
順序: 新│舊