日本節目特集《沖繩人的特有文化》意外發現婚禮習慣跟台灣的相同之處...
圖片來自:影片截圖
每當有朋友第一次踏上沖繩的感想絕大部分都是「跟台灣很像」。不只地理位置、文化又甚至海島居民特有的隨興性格,再加上滿街講中文的觀光客,會讓人有坐飛機來到墾丁的感覺確實不意外( ̄▽ ̄)曾經受到美國統治,這塊融合了日本、美國文化的土地也使得沖繩人有著不同其他地區日本人的個性和特有文化,日本節目「月曜から夜ふかし(台譯:有的沒的調查局)」不定期播出的沖繩特集中,本週剛好介紹到了沖繩的婚禮文化,原本以為應該跟日本其他地區差不多的婚禮事情,沒想到意外發現還蠻多地方都跟台灣相近的呢。
原汁原味的內容在這裡圖片來自:影片截圖
參加過日本朋友婚禮的人一定明顯能感受到跟台灣的不同,譬如說禮金金額、桌數、流程、餐點等等都跟我們一般台灣參加的傳統婚禮不太一樣,甚至就連我們台灣所謂坐著新人父母的主桌,多半都是在離新人最遠的最後列。
圖片來自:影片截圖
但在沖繩,卻和台灣一樣會把新人父母安排在新人面前,也就是最前面的座位。
圖片來自:影片截圖
圖片來自:影片截圖
原因也很好理解,因為沖繩的婚禮跟我們一樣,等於是對父母獻上感謝之意的場合。
圖片來自:影片截圖
除此之外,還有這些部分也都跟一般日本婚禮不同但和台灣接近又或者相同...
.酒類在新人進場前便開始提供。
圖片來自:影片截圖
.賓客吃的不是套餐,而是大盤合菜。
圖片來自:影片截圖
.禮金行情約1萬日圓(約台幣2800元)
圖片來自:影片截圖
以一般日本婚禮的禮金行情來說,跟台灣不同會以「奇數」為主,有就像兩人的感情無法被分開的意思,大致上來說...
1萬日圓:無法出席婚禮,或是未成年小孩包的金額。
3萬日圓:朋友、認識的人、公司的同事等包的金額。
5萬~10萬日圓:兄弟姊妹、親戚包的金額。
所以沖繩的婚禮禮金行價跟一般日本婚禮相比算是低很多。
圖片來自:https://shufu-nabi.net
之前參加日本朋友的婚禮對照台灣桌數來說,都算是少桌數的規模。但到了婚禮文化不同的沖繩,則以400人(40桌)被認為是標準人數。
圖片來自:影片截圖
這讓一般日本人驚訝的賓客人數,原因也跟台灣一樣,除了招待新人的親友外,沖繩人也會招待父母的朋友或是同事參加,自然在人數上也會跟台灣一樣多囉。
圖片來自:影片截圖
甚至就連新人的朋友同事也是有點亂揪的程度ww
像受訪的賓客中就有跟新娘在同一間醫院工作,但不同部屬頂多見到會打招呼的程度也一樣被邀請來,讓她自己都搞不懂到底什麼身分參加ww
圖片來自:影片截圖
不過婚禮以外,還是有日本其他地區跟台灣都沒有的文化「模合」。
圖片來自:影片截圖
這在沖繩、鹿兒島一帶才有的「模合」文化,指的是每個月一次一群好友聚會時每個人拿出一定的金額讓該月需要用錢的成員拿走這些錢使用,每個月輪流不同的人拿錢。
圖片來自:影片截圖
每個人每次拿出的金額約1~5萬日圓。
圖片來自:影片截圖
特別的「模合」文化,原本是為了讓需要創業基金但沒有跟銀行貸款的人互相出資協助而來。
不過現在的「模合」則演變為為了各種目的都可能舉辦,譬如說一群衝浪同好把模合集資到的錢拿去大家一起旅行。
圖片來自:影片截圖
也有的「模合」剛好幫助到了當中欠債250萬日圓被追討的成員,一年大家輪流下來收取的「模合」金剛好讓他償還了負債。
圖片來自:影片截圖