日本《2018網路流行語大賞》結果發表：人工智障大勝利「虛擬YouTuber／VTuber」金獎

圖片來自：Kizuna AI(キズナアイ) (@Kizuna__AI_) 

11月18日～27日由網友投票決選出的「ネット流行語大賞2018」（網路流行語大賞2018）結果發表，金獎由「バーチャルYouTuber/VTuber」（虛擬YouTuber）奪得，引導這波流行的始祖——超人氣人工智障「絆愛」又要得意到尾巴翹起來了（笑。

銅獎「大迫半端ないって」（大迫太厲害了！）

這事要從2018年世界盃足球賽講起，日本隊首賽便以2：1擊敗哥倫比亞，而其中「大迫勇也」選手以頭槌入球的表現簡直太精采，因而在推特和Instagram都出現了洗版式的「大迫半端ない」hashtag。

圖片來自：Yahoo!ニュース - Yahoo! JAPAN

「半端」在日語中有著「無用」、「不完全」的意思，而加上「ない」意思就相反過來了，所以「半端ない」的意思就是「完全超厲害的啊！」

圖片來自：文春オンライン

圖片來自：ゲキサカ

然後這句話就瘋傳開來了，至於為何網路上流行將「大迫半端ないって」配上一張不是大迫選手的謎之人臉呢？

▼答案就在這支影片中www

銀獎「平成最後的○○」

終於也進入「平成最後の冬」了……這要從日本的「年号」（ねんごう）制度講起。

圖片來自：公式】Himalaya (@Himalaya_jp) 

受到中國文化影響，日本自西元645年飛鳥時代的第36代孝德天皇開始使用第一個年號「大化」（たいか），我們在歷史課本中讀過的「大化革新」（大化の改新）就是當時所推動的。現在的明仁天皇於1989年接位，年號為「平成」（へいせい），深受愛戴的他在2016年時透過全國轉播向人民表達想「生前退位」的念頭，最終確定將於2019年4月30日退位，由皇太子德仁親王繼位。

自明治時期後，日本便遵循「一世一元」（いっせいいちげん）的規則——一位天皇、一個年號，而明仁天皇的生前退位是睽違了200年的大事件，因此格外受到矚目。

金獎「バーチャルYouTuber/VTuber」

虛擬YouTuber（Virtual YouTuber，縮寫爲VTuber）顧名思義是以YouTube爲平台進行影片直播＆投稿的虛擬偶像。這個名詞是由2016年12月開始活動的「絆愛」首次使用，將之定義爲「電腦繪製插畫風格的美少女YouTuber」。雖然類似的虛擬角色在此之前就已經出現，但並未定性，因此這波風潮剛開始掀起時，「虛擬YouTuber」就是絆愛的代名詞。

圖片來自：Kizuna AI(キズナアイ) (@Kizuna__AI_) 

那麼到了2018年呢？我們就從最直觀的「數字」來看吧——GREE於4月5日宣布將在虛擬YouTuber產業投資100億日元；UUUM等日本大型YouTuber事務所也應這股風潮為虛擬YouTuber設立了獨立事務所；截至2018年5月28日，虛擬YouTuber總計3000人，訂閱者共1089萬，影片點選率達到6億9000萬次以上。

(ㆁωㆁ*)這還是半年之前的數據呢……金獎實至名歸！

圖片來自：ねとらぼ - ITmedia

(๑•̀ω•́)ノ以上就是日本2018網路流行語大賞Top3！

日本,網路,排行榜,流行語,網路流行語,日本流行語大賞,2018