《屁孩PAY》日本大垣市推出專屬行動支付 奇葩命名讓網友傻眼了

日本岐阜縣大垣市為了振興地區經濟，在上個星期宣布推出專屬的行動支付服務。這個服務直接取了大垣（Oogaki）市名的後半段，命名為「GAKI PAY」。然而「GAKI」這個詞彙，卻偏偏剛好跟日文當中的「

《第一神拳作者談動漫背景》不能畫出實際商標、招牌和產品？顧慮企業形象真的超重要

日本漫畫或動畫在描寫背景，或是各類物品的時候，通常都會盡可能避免畫出實際存在的商標與招牌。原因不外乎是，一旦被畫進作品裡的商家或企業不高興，就可能收到抗議甚至是訴狀，惹出相當麻煩的事情了。知名拳擊漫畫

《偶像大師和LoveLive有什麼不同》不都一樣是偶像動漫嗎？有什麼例子可以讓人一聽就懂呢

大家能不能夠說出，《偶像大師》和《LoveLive！》有什麼不同呢？，這裡要說的不是哪個系列比較好看，否則就要掀起宗教戰爭了。而是要問大家，會怎麼跟完全不懂這兩部作品的人，解釋兩者的差別。最近有一位日

《德國人看葬送的芙莉蓮》動漫人物叫「凍結」和「鐵」太奇怪了吧？命名除了好聽也要考量原文含意嗎？

大家有沒有英文名字呢？經常聽說有人隨意選擇喜歡的單詞當作英文名字，但是聽在母語是英文的人耳裡，只會覺得非常奇怪。同樣的情形也發生在創作作品當中。以外文取名的時候，除了好聽之外，需不需要顧慮當地文化會不

《輕小說作家三雲岳斗》寫「討伐」怪物卻被糾正了 要寫「狩獵」才是正確的？

大家最近有沒有聽過有人使用「討伐」這個詞彙呢？如果有，是用在什麼地方呢？以《丹特麗安的書架》、《噬血狂襲》等作品聞名的日本輕小說作家三雲岳斗，最近就因為在稿子裡面寫了「討伐怪物」這句話，結果被校對的人

《你的名字》日本網友批評電影亂演 男高中生才不會花大錢吃鬆餅？

問問各位男高中生，如果要你花台幣400塊吃一份草莓鬆餅，你願不願意呢？最近有日本網友在看2016年的動畫電影《你的名字。》時，發現男主角竟然在下課之後，跑去咖啡廳吃了一份感覺超過台幣400塊的草莓鬆餅

日本宅宅感嘆像是《TIGER×DRAGON！》的作品變少了 現代充斥著宛如無菌室的戀愛喜劇

以描述戀愛為主題，喜劇元素較為強烈的「戀愛喜劇」，是在日本的動漫圈中十分常見的作品類型。然而即便都屬於戀愛喜劇，還是可能會因為其他元素的差異，導致整個作品給人的感覺大有不同。最近日本網友們就議論起了，

《遊戲王收藏家ＶＳ老婆》卡牌被強賣還被亂丟刮傷了 他氣炸開始認真考慮要離婚

如果你的另一半要求你，賣掉你從小到大累積的收藏品，你會不會接受呢？最近日本有一位《遊戲王》資深收藏家，就分享了他的收藏品被老婆強賣的經驗，引爆網友們的熱烈議論。根據他的說法，他雖然打從心底不願意賣掉，