《怪獸與葛林戴華德的罪行》讓亞洲人演娜吉妮是種敏感的選角嗎?
圖片來自:https://twitter.com/BeastsMovieUK/status/1044576971101921282/photo/1原汁原味的內容在這裡
隨著《怪獸與葛林戴華德的罪行》最終預告上映,最近魔法迷們最熱門的話題就是~「原來她就是娜吉妮!」在《哈利波特》系列中,娜吉妮很早就出場,一直跟著佛地魔到最後,但在《怪獸與葛林戴華德的罪行》裡,娜吉妮不但原本是人類,還是個受到詛咒最終將無法再變回人類的悲劇角色。在電影裡娜吉妮由韓國演員金秀賢(Claudia Kim )主演,不過使用亞裔演員這一點卻在一部分影迷間引發討論。
《怪獸與葛林戴華德的罪行》最新預告
金秀賢終於可以大聲說出:我是娜吉妮!
我個人是完全不覺得這個選角有什麼問題,甚至很佩服JK羅琳可以埋梗埋這麼久~
「你藏這個娜吉妮的秘密藏多久了?」
「大概20年吧」
Only for around twenty years. https://t.co/gZadgWVREN
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2018年9月25日
不過卻有不少網友覺得:難得的女性少數族裔演員,偏偏要演這種次等(?)角色
「作為系列作中僅有的兩個有色人種女性之一(網友隨後糾正她是三個,但原PO表是三個難道算多了嗎?),我想『馬戲團演員後來變成殺人蛇』實在不是一個很好的角色」
圖片來自:https://twitter.com/Hello_Tailor/status/1044575685354901504
「對《怪獸與葛林戴華德的罪行》的娜吉妮一點都沒有興奮感。把這個被關在籠子裡的角色給亞洲演員,你是在跟我開玩笑吧?
這只不過是JK羅琳又一個把戲,加上對種族問題一點都不敏銳的體現。
白人啊~」
圖片來自:https://twitter.com/GermanCityGirl/status/1044694450822213632
「我喜歡金秀賢,我很高興她一直有新工作,而且看起來她對角色的演繹也不錯,我很確定她會替娜吉妮帶來人性化有尊嚴又脆弱的表演......但是,偏偏非讓她演娜吉妮不可嗎?」
圖片來自:https://twitter.com/lcshorten/status/1044705064965758976
「聽著,JK羅琳,我們懂,你在寫書時沒有加入太多多元的代表角色,但突然間娜吉妮變成韓國人實在很爛,隨便找個人來解決不夠多元的問題並不是一種好的多元解法」
圖片來自: https://twitter.com/J_A_Moulton/status/1044898830444105728
不過JK羅琳也表示:
「Naga是印尼神話中的一種神秘生物,所以我才取名Nagini(娜吉妮),他們有時候被形容為有翼生物,有時候是半人半蛇。印尼有幾百個民族,包括爪哇人、華人跟是巴達維族人(Betawi)。祝你有個愉快的一天」
The Naga are snake-like mythical creatures of Indonesian mythology, hence the name ‘Nagini.’ They are sometimes depicted as winged, sometimes as half-human, half-snake. Indonesia comprises a few hundred ethnic groups, including Javanese, Chinese and Betawi. Have a lovely day ????
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2018年9月26日
而且當事人Claudia Kim自己都很認同娜吉妮的角色~
雖然關心少數族群演員的心情很讓人敬佩,不過也不要矯枉過正,看到黑影就開槍啦......
《怪獸與葛林戴華德的罪行》2018年 11 月 15 日在台灣上映。
圖片來自: https://twitter.com/BeastsMovieUK/status/1044576971101921282/photo/1部分資料來自網路 ( express.co.ukdailymail.co.uk )