日動漫迷論戰《少年角色從女聲優改成男聲優》這種風潮是好是壞呢?

圖片1

圖片來自:https://tver.jp/episodes/epazev1y4d

以往在日本動畫當中,經常會由女性聲優來替少年角色配音。一方面是青春期少年的嗓音較高,女性聲優比男性聲優更能夠模仿這種特質。另一方面則是採用真正的少年聲優,又會面臨變聲期、課業及工作時間等等的限制。而日本動漫迷們最近就議論起了,近年越來越多少年角色會由男性聲優來配音,這種趨勢究竟是好是壞呢?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本動漫迷們的意見吧~~

原汁原味的內容在這裡

「現代這種少年從女性聲優改成由男性聲優來配的風潮,到底是為了取悅誰啊……」

圖片2

圖片來自:https://x.com/_otoped/status/2099465592382333361

日本一位暱稱「おと」的X網友,最近發文批評起了近年來的動畫當中,越來越多少年角色是由男性聲優來配音,讓他相當不滿!


會這麼說是因為,以往在日本動畫當中,經常會由女性聲優來替少年角色配音。一方面是青春期少年的嗓音較高,女性聲優比男性聲優更能夠模仿這種特質。另一方面則是採用真正的少年聲優,又會面臨變聲期、課業及工作時間等等的限制。


知名的例子包括……


《航海王》蒙其・D・魯夫(聲優:田中真弓)

圖片3

圖片來自:https://one-piece.com/anime/64732/index.html


《鋼之鍊金術師》愛德華・愛力克(聲優:朴璐美)

圖片4

圖片來自:https://tver.jp/episodes/epazev1y4d


《名偵探柯南》江戶川柯南(聲優:高山南)

圖片5

圖片來自:https://www.oricon.co.jp/news/2481640/full/

而像是近年《鬼滅之刃》的竈門炭治郎,則是只有年紀較小的時候由女性聲優佐藤聰美配音,但是劇中大部分的時間都是由男性聲優花江夏樹擔任……


《鬼滅之刃》竈門炭治郎

圖片6

圖片來自:https://times.abema.tv/articles/-/10259724

「おと」的發文立刻引爆熱烈議論,然而大家的看法相當兩極。有人站在「おと」這一邊,認為女性聲優配音的少年角色有一種獨特的魅力,很不希望這種魅力就此消失。但也有人認為,只要聲音跟角色合得起來,就沒必要在意聲優是男是女了啊!


日本網友們的反應是……


「我個人也不怎麼喜歡這種風潮……」

圖片7

圖片來自:https://x.com/DJm5st/status/2099604155493187656


「是因為最近越來越多男性聲優也能發出女性般的高音了吧?」

圖片8

圖片來自:https://x.com/Eightsao8/status/2099646745886285976


「由男性來配男性角色本來就比較自然吧。」

圖片9

圖片來自:https://x.com/nanami_nanami_i/status/2099665667800912262


「變聲後的男性不可能發出變聲前的聲音啊……」

圖片10

圖片來自:https://x.com/mnkc_krkr2nd/status/2099701474381164901


「我覺得造成這種現象的原因很多,其中之一在於男性聲優也能發出角色理想的聲音了吧。」

圖片11

圖片來自:https://x.com/IBIBUNBSXXX/status/2099579115078820156


「至少我是不討厭,因為現在很多男性聲優也能發出少年的聲音了。」

圖片12

圖片來自:https://x.com/chosi812/status/2099608646384857395


「我很喜歡女性聲優配的少年聲線,希望這種組合越多越好。至於變聲後的男性聲優,無論多麼努力模仿少年聲線,還是會顯得有些勉強。」

圖片13

圖片來自:https://x.com/aonuma_shi/status/2099587046985941422


「少年也是男性啊!讓男性聲優來配有什麼不行!

正因為聲線的表現範圍變廣了,男性聲優的受眾也變大了,這不是值得高興的事嗎!」

圖片14

圖片來自:https://x.com/sia51185/status/2099623885478240520


「因為讓男性聲優來演出男角,會更受宅女族群歡迎。

這反映出業界(包括培訓學校等)有種傾向,就是強行拓展男性聲優的聲帶,迫使他們發出較高的聲音,試圖讓男性聲優去演少年角色。

女性聲優的少年聲線本來是聲優界的一大亮點,但業界卻只顧著摧毀它,實在是太糟糕了。」

圖片15

圖片來自:https://x.com/_oniji/status/2099575595785175481


「這顯然是針對宅女的行銷策略呢。聽說比起由女性聲優配音,由男性聲優來配的話,周邊商品和活動的銷售額會更高😭。畢竟宅女族在周邊商品上的消費力比宅男更強,製作方顯然也是看準了這一點吧。」

圖片16

圖片來自:https://x.com/aonuma_shi/status/2099588300466270517


「因為《鬼滅之刃》原作者的要求採用男性聲優而成功,所以業界只是跟上罷了吧。」

圖片17

圖片來自:https://x.com/NN_stamen/status/2099606041562669280


「倒不如說,除了長壽動畫之外,現在已經很少看到以小學生左右的男孩作為主角的動畫了。

因此專門替小男生配音的年輕女性聲優也比較少見。

目前正在播出的深夜時段動畫中,大概只有《擅長逃跑的殿下》了吧。」

圖片18

圖片來自:https://x.com/R_keijiro/status/2099629363352506452


「最讓人搞不懂的,就是既不是發出男性聲音,而是讓男性去模仿女聲這點吧?你說完全聽不出是男性,誤以為是普通的女性聲優嗎?那乾脆一開始就起用女性聲優不就好了。只能說製作方根本是把『男性聲優』當作賣點罷了。」

圖片19

圖片來自:https://x.com/game_AC_shin/status/2099467100205293794


「想要靠男性聲優吸引的觀眾,本來就會被帥氣角色給吸引了,根本沒必要特地把少年角色改得變差啊。」

圖片20

圖片來自:https://x.com/tougen_kyou/status/2100100674487005664


「聲音跟角色合得來的就好了,讓男性聲優來配也無所謂。

像花江夏樹聲音很高,就不會覺得奇怪。」

圖片21

圖片來自:https://x.com/mocona_modoki_/status/2099620553476993061


「說聲音合得來的就好了,問題是常常根本合不來。

這種狀況真的太多了,有時候人家推薦我去看某部作品,實際聽了配音就覺得真的超奇怪。」

圖片22

圖片來自:https://x.com/3tenokamiwaza1/status/2100058412633719113


「對於喜歡正太的人來說,如果聲優是女性,就會覺得興致大減了……

對老宅宅而言,代永翼的存在真的是令人感激。

我相信喜歡蘿莉的人,發現聲優是男性也會產生相同的感受吧。

而且聲優也會化身角色參加演唱會等活動,所以這種風潮或許也是為了配合那些場合。

這方面確實有需求啦……🙏」

圖片23

圖片來自:https://x.com/salon_pan/status/2099689005315182637


「應該是針對國外市場吧。

聽說不少外國人覺得《七龍珠》的悟空由女性聲優配音,總覺得有點奇怪。

因為國外版是由男性聲優負責配音的。」

圖片24

圖片來自:https://x.com/aaaaa397442/status/2099587311784849580

( ◕ H ◕)大家又比較喜歡少年角色由男性聲優,還是女性聲優來配音呢?






,,,,,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @_otopedtogetterやらおん! )

廣告

0 則回應 順序: 新│舊

NEW電影情報

科技 » 看更多»

電影 » 看更多»