site stats
简体 卡卡粉絲團
別人正在看
人氣&排行榜

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些

      每次聽到台灣很多人覺得「動畫是小孩子看的」,就很想告訴他們「哼哼哼,你太天真了!」,先不說日本的宮崎駿,他的作品當你成年後回頭看才會更有感觸,美國很多卡通的目標族群都是成人,要是以為是給小孩子看的結果跟他一起欣賞,保證那些「動畫是小孩子看的」的家長們會尖叫著打電話投訴w就好像《南方四賤客》或是賽斯羅根的《腸腸搞轟趴(Sausage Party)》~ 讓我們再來回顧一次《腸腸搞轟趴》的電影預告 台灣又確定把這部電影拉回院線了,9月30日起上映! 長壽又受到全世界喜愛的《辛普森家庭》主要目標群眾也是成人而非小孩 《辛普森家庭》的內容也常常包括了用辛辣的對白諷刺時事,台灣的觀眾除非看直接看英文,不然常常是聽中文配音(同樣非常的優秀)或是必須搭配字幕,雖然台灣人看字幕的能力已經很厲害了w 但有時候還是會來不及去看到背景裡的字,或是焦點放在主角身上,沒有注意到劇組連背景裡的招牌或是告示牌等等上的字都是戰力滿點w 《辛普森家庭》你可能來不及注意到、戰力滿點背景 ▼「整形手術中心 我們糾正上帝的錯誤」 ▼「開心寡婦保險公司」 ▼滿滿滿滿滿滿滿是Starbucks ▼「知道一切大師 除了保險箱密碼以外」 ▼「請勿逃走」 ▼「今晚節目:曲棍球冠軍戰 明天節目:自己找樂子啦,搞屁啊」 ▼「父母與老師之夜:讓我們一起分享被罵的心得」 ▼「春田市青少年中心 自1966起給人不切實際的希望」 ▼「禁止進入 或進來啊 我是標語不是警察」 ▼「印度航空 客人對我們來說就像牛一樣(神聖)」 ▼「春田醫院 我們的醫療品質保證 不然免費驗屍」 ▼「春田市小聯盟棒球場 警告:你的孩子真的沒有你以為的優秀」 ▼「浴血槍枝專賣店」 ▼「如果我不小心殺了你,你就不用付錢囉」 ▼「春田市精神疾病中心 因為他們可能沒有在監聽你」 ▼「兒童精神病學中心 你想像中的朋友受死處」 ▼「SPRAWL★MART 我們絕對沒有在學WAL★MART」 ▼「春田市大禮堂 今晚節目:黃金單身漢慈善拍賣 明天節目:我退休啦你們這些渾蛋」 ▼「春田市牙醫 不管你怎麼刷牙都是錯的」 不曉得電視編劇到底是怎麼維持每一集都很有梗的?  

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片1

      圖片來自:emgn.com

      每次聽到台灣很多人覺得「動畫是小孩子看的」,就很想告訴他們「哼哼哼,你太天真了!」,先不說日本的宮崎駿,他的作品當你成年後回頭看才會更有感觸,美國很多卡通的目標族群都是成人,要是以為是給小孩子看的結果跟他一起欣賞,保證那些「動畫是小孩子看的」的家長們會尖叫著打電話投訴w就好像《南方四賤客》或是賽斯羅根的《腸腸搞轟趴(Sausage Party)》~

      讓我們再來回顧一次《腸腸搞轟趴》的電影預告

      台灣又確定把這部電影拉回院線了,9月30日起上映!

      長壽又受到全世界喜愛的《辛普森家庭》主要目標群眾也是成人而非小孩

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片2

      圖片來自:www.hulu.com

      《辛普森家庭》的內容也常常包括了用辛辣的對白諷刺時事,台灣的觀眾除非看直接看英文,不然常常是聽中文配音(同樣非常的優秀)或是必須搭配字幕,雖然台灣人看字幕的能力已經很厲害了w 但有時候還是會來不及去看到背景裡的字,或是焦點放在主角身上,沒有注意到劇組連背景裡的招牌或是告示牌等等上的字都是戰力滿點w

      《辛普森家庭》你可能來不及注意到、戰力滿點背景

      ▼「整形手術中心

      我們糾正上帝的錯誤」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片3

      圖片來自:emgn.com

      ▼「開心寡婦保險公司」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片4

      圖片來自:verbicidemagazine.com

      ▼滿滿滿滿滿滿滿是Starbucks

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片5

      圖片來自:verbicidemagazine.com

      ▼「知道一切大師

      除了保險箱密碼以外」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片6

      圖片來自:verbicidemagazine.com

      ▼「請勿逃走」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片7

      圖片來自:emgn.com

      ▼「今晚節目:曲棍球冠軍戰

      明天節目:自己找樂子啦,搞屁啊」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片8

      圖片來自:emgn.com

      ▼「父母與老師之夜:讓我們一起分享被罵的心得」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片9

      圖片來自:emgn.com

      ▼「春田市青少年中心

      自1966起給人不切實際的希望」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片10

      圖片來自:emgn.com

      ▼「禁止進入

      或進來啊

      我是標語不是警察」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片11

      圖片來自:emgn.com

      ▼「印度航空

      客人對我們來說就像牛一樣(神聖)」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片12

      圖片來自:emgn.com

      ▼「春田醫院

      我們的醫療品質保證

      不然免費驗屍」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片13

      圖片來自:emgn.com

      ▼「春田市小聯盟棒球場

      警告:你的孩子真的沒有你以為的優秀」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片14

      圖片來自:emgn.com

      ▼「浴血槍枝專賣店」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片15

      圖片來自:emgn.com

      ▼「如果我不小心殺了你,你就不用付錢囉」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片16

      圖片來自:emgn.com

      ▼「春田市精神疾病中心

      因為他們可能沒有在監聽你」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片17

      圖片來自:twentytwowords.com/

      ▼「兒童精神病學中心

      你想像中的朋友受死處」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片18

      圖片來自:twentytwowords.com/

      ▼「SPRAWL★MART

      我們絕對沒有在學WAL★MART」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片19

      圖片來自:twentytwowords.com/

      ▼「春田市大禮堂

      今晚節目:黃金單身漢慈善拍賣

      明天節目:我退休啦你們這些渾蛋」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片20

      圖片來自:twentytwowords.com/

      ▼「春田市牙醫

      不管你怎麼刷牙都是錯的」

      《辛普森家庭》戰力滿點背景 看字幕時你可能漏掉了這些 - 圖片21

      圖片來自:twentytwowords.com/

      不曉得電視編劇到底是怎麼維持每一集都很有梗的?

       

      部分資料來自網路 ( emgn.comtwentytwowords )
      >>> 點這裡看更多 動漫玩具宅 相關討論
      廣告

      標籤Tags:

      讀後心情
      • 0%
      • 0%
      • 0%
      • 0%
      • 0%
      • 0%

      的熱門文章>>

      廣告

      0 則回應 順序:

      正妹 » 看更多»

      人氣排行

      分享排行

      重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
      徵才 正妹推薦專線 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw